Mark 5:42

“And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.”

King James Version (KJV)

Other Translations for Mark 5:42

And straightway the damosell arose, and walked, for shee was of the age of twelue yeeres: and they were astonished with a great astonishment.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Immediately the girl got up and {began} to walk, for she was twelve years old. And immediately they were completely astounded.
- New American Standard Version (1995)

And straightway the damsel rose up, and walked; for she was twelve years old. And they were amazed straightway with a great amazement.
- American Standard Version (1901)

And the young girl got up straight away, and was walking about; she being twelve years old. And they were overcome with wonder.
- Basic English Bible

And immediately the damsel arose and walked, for she was twelve years old. And they were astonished with great astonishment.
- Darby Bible

And forthwith the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.
- Webster's Bible

Instantly the little girl rises to her feet and begins to walk (for she was twelve years old). They were at once beside themselves with utter astonishment;
- Weymouth Bible

Immediately the girl rose up and walked, for she was twelve years old. They were amazed with great amazement.
- World English Bible

And anoon the damysel roos, and walkide; and sche was of twelue yeer. And thei weren abaischid with a greet stonying. And he comaundide to hem greetli, that no man schulde wite it.
- Wycliffe Bible

And immediately the damsel arose, and was walking, for she was twelve years [old]; and they were amazed with a great amazement,
- Youngs Literal Bible

Bible Commentary for Mark 5:42

Wesley's Notes for Mark 5:42


5:40 Them that were with him - Peter, James, and John.

5:43 He charged them that no man should know it - That he might avoid every appearance of vain glory, might prevent too great a concourse of people, and might not farther enrage the scribes and Pharisees against him; the time for his death, and for the full manifestation of his glory, being not yet come. He commanded something should be given her to eat - So that when either natural or spiritual life is restored, even by immediate miracle, all proper means are to be used in order to preserve it.


People's Bible Notes for Mark 5:42


Mr 5:42 Straightway. The restoration was immediate.

Discussion for Mark 5

View All


Bible Options