Mark 14:25

Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.

King James Version (KJV)

Other Translations

Uerely I say vnto you, I will drinke no more of the fruit of the Uine, vntill that day that I drinke it new in the kingdome of God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Truly I say to you, I will never again drink of the fruit of the vine until that day when I drink it new in the kingdom of God."
- New American Standard Version (1995)

Verily I say unto you, I shall no more drink of the fruit of the vine, until that day when I drink it new in the kingdom of God.
- American Standard Version (1901)

Truly I say to you, I will take no more of the fruit of the vine till the day when I take it new in the kingdom of God.
- Basic English Bible

Verily I say to you, I will no more drink at all of the fruit of the vine, until that day when I drink it new in the kingdom of God.
- Darby Bible

Verily I say to you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.
- Webster's Bible

I solemnly tell you that never again will I taste the produce of the vine till I shall drink the new wine in the Kingdom of God."
- Weymouth Bible

Most certainly I tell you, I will no more drink of the fruit of the vine, until that day when I drink it anew in the Kingdom of God."
- World English Bible

Treuli Y seye to you, for now Y schal not drynke of this fruyt of vyne, in to that dai whane Y schal drynke it newe in the rewme of God.
- Wycliffe Bible

verily I say to you, that no more may I drink of the produce of the vine till that day when I may drink it new in the reign of God.'
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Mark 14:25


14:25 I will drink no more of the fruit of the vine, till I drink it new in the kingdom of God - That is, I shall drink no more before I die: the next wine I drink will not be earthly, but heavenly.


Discussion for Mark 14

  • Rotimi Ajagbaye
    Jesus made example by praying during tough time. So also he wants us not to be afraid when tough and difficult times comes our way, we should pray just like Jesus Christ did in mark 14. It is a great example shown by Jesus Christ for us Christian to always remember and do same should we find ourselves in such predicament.
  • BSP
    Verse 7: Jesus was simply acknowledging that poverty would be a part of life as long as this corrupt system of things continues. He was not condoning poverty.
  • Peter A. Okebukola
    Thank you Jesus for bearing these insults and beatings for my sake and for sinners like me in the world. We pray for grace for His salvation from our lives of sin so His precious Blood is not shed in vain.
  • Lilian
    Thank you Jesus for the blood you shed for us by your blood we are pardoned and forgiven you gave us life in abundance you have come to fulfil the scriptures i will praise you Lord and worship you alone amen hosanna in the highest
  • Dianna
    "She hath done what she could" She anointed Jesus for burial preparation, and they were fussing because the oil could have been sold and the $$ given to the poor- these were the Scribes and Pharisees- hypocrites, they thought it was a waste for her to do such an act. I would like to be remembered by my grandchildren, Maw Maw loved God, she did all she could do. Be an example.
  • Emmanuel kofie
    The verse 9 caught my attention so much that I can't stop meditating.As Christians what good would be remembered of us by our fellow Christians and heaven as well. Does our good work please God? That is the question we should ask ourselves.

Bible Options