Mark 1:8

“I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.”

King James Version (KJV)

Other Translations

I indeed haue baptized you with water: but hee shall baptize you with the holy Ghost.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"I baptized you with water; but He will baptize you with the Holy Spirit."
- New American Standard Version (1995)

I baptized you in water; But he shall baptize you in the Holy Spirit.
- American Standard Version (1901)

I have given you baptism with water, but he will give you baptism with the Holy Spirit.
- Basic English Bible

*I* indeed have baptised you with water, but *he* shall baptise you with [the] Holy Spirit.
- Darby Bible

I indeed have baptized you with water: but he will baptize you with the Holy Spirit.
- Webster's Bible

I have baptized you with water, but He will baptize you with the Holy Spirit."
- Weymouth Bible

I baptized you in water, but he will baptize you in the Holy Spirit."
- World English Bible

Y haue baptisid you in watir; but he schal baptise you in the Hooli Goost.
- Wycliffe Bible

I indeed did baptize you with water, but he shall baptize you with the Holy Spirit.'
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

People's Bible Notes for Mark 1:8


Mr 1:8 He shall baptize you with the Holy Ghost. See PNT "Mt 3:11".

Discussion for Mark 1

  • Irene123
    When Jesus called them to follow him - they knew who He was. And Jesus knew they knew. Jesus, being God manifest, knew everything omniscience . " ... we have found Him, of whom Moses in the Law and the Prophets did write ... " These12 knew their O.T.
  • Irene123
    I've seen on here a pastor that said John the Baptist baptized using the name of Jesus. John didn't use that or any name he baptized using only the words, "for the remission of sins". Jesus' name wasn't revealed for baptism until Acts 2:38.
  • Irene123
    To P. Carboon - water baptism: Jn.3:5 Acts 8:38-39 9:18 10:47-48 16:15, v. 33 9:18
  • Seven Trumpets
    "The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel." All since that time, to Israel first, and also to the Gentiles, the "Kingdom of heaven IS AT HAND;" but the world has not obeyed the holy Announced Glad Tidings! While many are so concerned about whether all kinds of heathen being accepted and received, they have abandoned the sanctity of their Election.
  • Irene123
    To M. Balatiheng - Where do you see that John the Baptist at a later time ate people ate? The Bible has NOTHING to say about what he ate a ta later time. Be careful - Rev. 22:18-19.
  • Bruce
    Maipelo: He's poor. He wears what is easiest to come by. The food he ate was his choice. The honey made eating locusts a lot easier, something you could swallow! He ate and dressed the same all the way to death.
    He was filled with The Spirit before birth. The Holy Spirit Surely helped him with life choices. Put on Christ! Feed on the Word only! That's the message. Be like John. Don't change!

Bible Options