Mark 1:34

“And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak, because they knew him.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And he healed many that were sicke of diuers diseases, and cast out many deuils, and suffered not the deuils to speake, because they knew him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And He healed many who were ill with various diseases, and cast out many demons; and He was not permitting the demons to speak, because they knew who He was.
- New American Standard Version (1995)

And he healed many that were sick with divers diseases, and cast out many demons; and he suffered not the demons to speak, because they knew him.
- American Standard Version (1901)

And a number, who were ill with different diseases, he made well, and sent out evil spirits; but he did not let the evil spirits say anything, because they had knowledge of him.
- Basic English Bible

And he healed many suffering from various diseases; and he cast out many demons, and did not suffer the demons to speak because they knew him.
- Darby Bible

And he healed many that were sick with divers diseases, and cast out many demons; and suffered not the demons to speak, because they knew him.
- Webster's Bible

Then He cured numbers of people who were ill with various diseases, and He drove out many demons; not allowing the demons to speak, because they knew who He was.
- Weymouth Bible

He healed many who were sick with various diseases, and cast out many demons. He didn't allow the demons to speak, because they knew him.
- World English Bible

And he heelide many, that hadden dyuerse sijknessis, and he castide out many feendis, and he suffride hem not to speke, for thei knewen hym.
- Wycliffe Bible

and he healed many who were ill of manifold diseases, and many demons he cast forth, and was not suffering the demons to speak, because they knew him.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Mark 1:34


1:34 He suffered not the devils to say that they knew him - That is, according to Dr. Mead's hypothesis, (that the Scriptural demoniacs were only diseased persons,) He suffered not the diseases to say that they knew him!


Discussion for Mark 1:34

Bible Options