And yee shall treade downe the wicked: for they shall bee ashes vnder the soles of your feet, in the day that I shall doe this, saith the Lord of hosts.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"You will tread down the wicked, for they will be ashes under the soles of your feet on the day which I am preparing, says the LORD of hosts."
- New American Standard Version (1995)

And ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I make, saith Jehovah of hosts.
- American Standard Version (1901)

And the evil-doers will be crushed under you, they will be dust under your feet, in the day when I do my work, says the Lord of armies.
- Basic English Bible

And ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I prepare, saith Jehovah of hosts.
- Darby Bible

And ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I shall do this, saith the LORD of hosts.
- Webster's Bible

You shall tread down the wicked; for they will be ashes under the soles of your feet in the day that I make," says Yahweh of Armies.
- World English Bible

And ye have trodden down the wicked, For they are ashes under the soles of your feet, In the day that I am appointing, Said Jehovah of Hosts.
- Youngs Literal Bible

(3:21) And ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I do make, saith the LORD of hosts.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Malachi 4:3

4:3 Tread down the wicked - When believers by faith overcome the world, when they suppress their corrupt appetites and passions, and when the God of peace bruises Satan under their feet, then they indeed tread down the wicked.