Malachi 1:13

“Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the LORD of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this of your hand? saith the LORD.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Yee said also; Behold what a wearinesse is it, and yee haue snuffed at it, saith the Lord of hostes, and yee brought that which was torne, and the lame, and the sicke: thus yee brought an offring: should I accept this of your hand, saith the Lord ?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"You also say, 'My, how tiresome it is!' And you disdainfully sniff at it, says the LORD of hosts, "and you bring what was taken by robbery and {what is} lame or sick; so you bring the offering! Should I receive that from your hand?" says the LORD."
- New American Standard Version (1995)

Ye say also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith Jehovah of hosts; and ye have brought that which was taken by violence, and the lame, and the sick; thus ye bring the offering: should I accept this at your hand? saith Jehovah.
- American Standard Version (1901)

And you say, See, what a weariness it is! and you let out your breath at it, says the Lord of armies; and you have given what has been cut about by beasts, and what is damaged in its feet and ill; this is the offering you give: will this be pleasing to me from your hands? says the Lord.
- Basic English Bible

And ye say, Behold, what a weariness! And ye have puffed at it, saith Jehovah of hosts, and ye bring [that which was] torn, and the lame, and the sick; thus ye bring the oblation: should I accept this of your hand? saith Jehovah.
- Darby Bible

Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the LORD of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this from your hand? saith the LORD.
- Webster's Bible

You say also, 'Behold, what a weariness it is!' and you have sniffed at it," says Yahweh of Armies; "and you have brought that which was taken by violence, the lame, and the sick; thus you bring the offering. Should I accept this at your hand?" says Yahweh.
- World English Bible

And ye have said, `Lo, what a weariness,' And ye have puffed at it, said Jehovah of Hosts, And ye have brought in plunder, And the lame and the sick, And ye have brought in the present! Do I accept it from your hand? said Jehovah.
- Youngs Literal Bible

Ye say also: 'Behold, what a weariness is it!' and ye have snuffed at it, saith the LORD of hosts; and ye have brought that which was taken by violence, and the lame, and the sick; thus ye bring the offering; should I accept this of your hand? saith the LORD.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Malachi 1:13


1:13 What a weariness - What a toil and drudgery to observe every point of the law. This - With such minds snuffing at my service, and with such sacrifices, unfit for mine altar.


Discussion for Malachi 1

  • David andrew
    This book of Malachi is something else....it makes me jealous for Christ and the Father. This seems to be about the latter days and the heathen nations that , even now, seem to be praising Him and His Name more so than his own people do...Me? Guilty as charged.
    If the current bunch in power do start to rebuild (which is Edomites then and now)...thus saith the Word(s) of God
  • Alex
    Jesus says how can ye being evil speak good things. There is no good fruit that can come from MAN,Only Christ can sow that good seed that will bring forth good fruit which is GOD in us,THE SON OF MAN, MEANING MANKINDS FRUIT VIA THE GOOD SEED,WHATSOEVER A MAN SOWS THAT SHALL HE REAP, CHRIST IS SOWING THE GOOD SEED THE VERY SEED OF GOD IN OUR HEARTS AND TO WHOM THE WORD CAME IT MADE THEM GODS, SORRY
  • A disciple
    "..if ye offer the blind for sacrifice, is it not evil? and if ye offer the lame and sick, is it not evil?" Like the man who WILL NOT go to the door and enter the right way but tries to sneak in some other way; the man who doesn't come to God through Jesus with a good and honest heart by giving account of himself as God sees him and thoroughly repents and is converted; he will be rejected as evil.
  • A disciple
    Alex; once again I guess I had some hope, where it was apparently unjustified. "You can lead a horse to water, but you can't make him drink." "A fool is wiser in his own conceits than seven men who can render him a reason." The Lord may yet have patience, and let you draw this out as long as you think it can go; but afterwards it will show by the strength of the building what were those materials.
  • Alex
    Disciple a good man is our new inner man born by his SPIRIT, His seed planted in us yields that GOODMAN WHICH IS The H.G. THAT GOODMAN HAS TO COME VIA HIS SEED WHICH IS THE LIVING WORD.NO HUMAN IS THAT GOODMAN.OUTTA THE HEARTS OF MAN PROCEEDS ALL MANNER OF EVIL THERE WAS NONE RIGHTEOUS NO NOT ONE,THERE IS NO GOOD MAN BUT GOD.TO WHOM THE WORD CAME IT MADE THEM GODS. ONLY GOD IS THAT GOOD MAN . GBU
  • A disciple
    "And if ye offer the blind for sacrifice, is it not evil? and if ye offer the lame and sick, is it not evil?" In Matthew 23, the Lord Jesus publicly rebukes the stupidity and hypocrisy of Judaism, and thereby every man-made form of religion used instead of walking with God in truth in His Spirit in the Name of JESUS. Jesus heals the blind the lame and the sick if they will come to Him for healing.

Bible Options