“And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.”
King James Version (KJV)
9:4 There abide and thence depart - That is, stay in that house till ye leave the city.
9:7 It was said by some - And soon after by Herod himself. #Mt 14:1|; Mr 6:14.
9:8 That Elijah had appeared - He could not rise again, because he did not die.
And they departed, and went through the townes, preaching the Gospel, and healing euery where.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Departing, they {began} going throughout the villages, preaching the gospel and healing everywhere.
- New American Standard Version (1995)
And they departed, and went throughout the villages, preaching the gospel, and healing everywhere.
- American Standard Version (1901)
And they went away, journeying through all the towns, preaching the good news and making people free from diseases in all places.
- Basic English Bible
And going forth they passed through the villages, announcing the glad tidings and healing everywhere.
- Darby Bible
And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.
- Webster's Bible
So they departed and visited village after village, spreading the Good News and performing cures everywhere.
- Weymouth Bible
They departed, and went throughout the villages, preaching the Good News, and healing everywhere.
- World English Bible
And thei yeden forth, and wenten aboute bi castels, prechynge and helynge euery where.
- Wycliffe Bible
And going forth they were going through the several villages, proclaiming good news, and healing everywhere.
- Youngs Literal Bible