Luke 9:17

And they did eate, and were all filled. And there was taken vp of fragments that remained to them, twelue baskets.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And they all ate and were satisfied; and the broken pieces which they had left over were picked up, twelve baskets {full.}
- New American Standard Version (1995)

And they ate, and were all filled: and there was taken up that which remained over to them of broken pieces, twelve baskets.
- American Standard Version (1901)

And they all took the food and had enough; and they took up of the broken bits which were over, twelve baskets full.
- Basic English Bible

And they all ate and were filled; and there was taken up of what had remained over and above to them in fragments twelve hand-baskets.
- Darby Bible

And they ate, and were all satisfied: and there was taken up of fragments that remained to them, twelve baskets.
- Webster's Bible

So they ate and were fully satisfied, all of them; and what they had remaining over was gathered up, twelve baskets of fragments.
- Weymouth Bible

They ate, and were all filled. They gathered up twelve baskets of broken pieces that were left over.
- World English Bible

And alle men eeten, and weren fulfillid; and that that lefte to hem of brokun metis was takun vp, twelue cofyns.
- Wycliffe Bible

and they did eat, and were all filled, and there was taken up what was over to them of broken pieces, twelve baskets.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 9:17

9:18 Apart - From the multitude. And he asked them - When he had done praying, during which they probably stayed at a distance. #Mt 14:13|; Mr 8:27.