Luke 7:48

And he said vnto her, Thy sinnes are forgiuen.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then He said to her, "Your sins have been forgiven."
- New American Standard Version (1995)

And he said unto her, Thy sins are forgiven.
- American Standard Version (1901)

And he said to her, You have forgiveness for your sins.
- Basic English Bible

And he said to her, Thy sins are forgiven.
- Darby Bible

And he said to her, Thy sins are forgiven.
- Webster's Bible

And He said to her, "Your sins are forgiven."
- Weymouth Bible

He said to her, "Your sins are forgiven."
- World English Bible

And Jhesus seide to hir, Thi synnes ben foryouun to thee.
- Wycliffe Bible

And he said to her, `Thy sins have been forgiven;'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 7:48

7:47 Those many sins of hers are forgiven; therefore she loveth much - The fruit of her having had much forgiven. It should carefully be observed here, that her love is mentioned as the effect and evidence, not the cause of her pardon. She knew that much had been forgiven her, and therefore she loved much.

7:50 Thy faith hath saved thee - Not thy love. Love is salvation.