Luke 5:26

And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with feare, saying, Wee haue seene strange things to day.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

They were all struck with astonishment and {began} glorifying God; and they were filled with fear, saying, "We have seen remarkable things today."
- New American Standard Version (1995)

And amazement took hold on all, and they glorified God; and they were filled with fear, saying, We have seen strange things to-day.
- American Standard Version (1901)

And wonder overcame them all, and they gave glory to God; and they were full of fear, saying, We have seen strange things today.
- Basic English Bible

And astonishment seized all, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to-day.
- Darby Bible

And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to-day.
- Webster's Bible

Amazement seized them all. "Glory to God!" was the abiding feeling. Yet fear flashed through their minds and they said, "We have seen strange things to-day."
- Weymouth Bible

Amazement took hold on all, and they glorified God. They were filled with fear, saying, "We have seen strange things today."
- World English Bible

And greet wondur took alle, and thei magnyfieden God; and thei weren fulfillid with greet drede, and seiden, For we han seyn merueilouse thingis to dai.
- Wycliffe Bible

and astonishment took all, and they were glorifying God, and were filled with fear, saying -- `We saw strange things to-day.'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 5:26

5:26 We have seen strange things to. day - Sins forgiven, miracles wrought.