Luke 22:53

When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.

King James Version (KJV)

Other Translations

When I was daily with you in the Temple, yee stretched foorth no hands against mee: but this is your houre, and the power of darkenesse.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"While I was with you daily in the temple, you did not lay hands on Me; but this hour and the power of darkness are yours."
- New American Standard Version (1995)

When I was daily with you in the temple, ye stretched not forth your hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.
- American Standard Version (1901)

When I was in the Temple with you every day, your hands were not stretched out against me: but this is your hour, and the authority of the dark power.
- Basic English Bible

When I was day by day with you in the temple ye did not stretch out your hands against me; but this is your hour and the power of darkness.
- Darby Bible

When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.
- Webster's Bible

While day after day I was with you in the Temple, you did not lay hands upon me; but to you belongs this hour--and the power of darkness."
- Weymouth Bible

When I was with you in the temple daily, you didn't stretch out your hands against me. But this is your hour, and the power of darkness."
- World English Bible

Whanne Y was ech dai with you in the temple, ye streiyten not out hondis in to me; but this is youre our, and the power of derknessis.
- Wycliffe Bible

while daily I was with you in the temple, ye did stretch forth no hands against me; but this is your hour and the power of the darkness.'
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Luke 22:53


22:53 This is your hour - Before which ye could not take me: and the power of darkness - The time when Satan has power.


Discussion for Luke 22:53

Bible Options