Luke 22:42

“Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.

King James Version (KJV)

Other Translations for Luke 22:42

Saying, Father, if thou be willing, remooue this cup from me: neuerthelesse, not my will, but thine be done.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

saying, "Father, if You are willing, remove this cup from Me; yet not My will, but Yours be done."
- New American Standard Version (1995)

saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.
- American Standard Version (1901)

Father, if it is your pleasure, take this cup from me: but still, let your pleasure, not mine, be done.
- Basic English Bible

saying, Father, if thou wilt remove this cup from me: -- but then, not my will, but thine be done.
- Darby Bible

Saying, Father, if thou art willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine be done.
- Webster's Bible

Father, if it be Thy will, take this cup away from me; yet not my will but Thine be done!
- Weymouth Bible

saying, "Father, if you are willing, remove this cup from me. Nevertheless, not my will, but yours, be done."
- World English Bible

and preyede, and seide, Fadir, if thou wolt, do awei this cuppe fro me; netheles not my wille be don, but thin.
- Wycliffe Bible

saying, `Father, if Thou be counselling to make this cup pass from me --; but, not my will, but Thine be done.' --
- Youngs Literal Bible

Bible Commentary for Luke 22:42

Wesley's Notes for Luke 22:42


22:40 The place - The garden of Gethsemane.

22:43 Strengthening him - Lest his body should sink and die before the time.

22:44 And being in an agony - Probably just now grappling with the powers of darkness: feeling the weight of the wrath of God, and at the same time surrounded with a mighty host of devils, who exercised all their force and malice to persecute and distract his wounded spirit. He prayed more earnestly - Even with stronger cries and tars: and his sweat - As cold as the weather was, was as it were great drops of blood - Which, by the vehement distress of his soul, were forced out of the pores, in so great a quantity as afterward united in large, thick, grumous drops, and even fell to the ground.


Discussion for Luke 22

View All


Bible Options