Luke 22:23

And they began to enquire among themselues, which of them it was that should doe this thing.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And they began to discuss among themselves which one of them it might be who was going to do this thing.
- New American Standard Version (1995)

And they began to question among themselves, which of them it was that should do this thing.
- American Standard Version (1901)

And they were wondering among themselves which of them it was who would do this thing.
- Basic English Bible

And *they* began to question together among themselves who then it could be of them who was about to do this.
- Darby Bible

And they began to inquire among themselves, which of them it was that should do this thing.
- Webster's Bible

Thereupon they began to discuss with one another which of them it could possibly be who was about to do this.
- Weymouth Bible

They began to question among themselves, which of them it was who would do this thing.
- World English Bible

And thei bigunnen to seke among hem, who it was of hem, that was to do this thing.
- Wycliffe Bible

And they began to reason among themselves, who then of them it may be, who is about to do this thing.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 22:23

22:21 The hand of him that betrayeth me is with me on the table - It is evident Christ spake these words before he instituted the Lord's Supper: for all the other evangelists mention the sop, immediately after receiving which he went out: #John 13:30|. Nor did he return any more, till he came into the garden to betray his Master. Now this could not be dipped or given, but while the meat was on the table. But this was all removed before that bread and cup were brought.

22:24 There was also a contention among them - It is highly probable, this was the same dispute which is mentioned by St. Matthew and St. Mark: and consequently, though it is related here, it happened some time before.

22:25 They that exercise the most arbitrary authority over them, have from their flatterers the vain title of benefactors.