Luke
King James Version (KJV)
Luke 15:22
“But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:”
King James Version (KJV)
Luke 15:22 Context
19And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants. 20And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him. 21And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. 22But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: 23And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry: 24For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry. 25Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing.
Share This Verse:
Other Translations
But the father saide to his seruants, Bring foorth the best robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shooes on his feete.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"But the father said to his slaves, 'Quickly bring out the best robe and put it on him, and put a ring on his hand and sandals on his feet;
- New American Standard Version (1995)
But the father said to his servants, Bring forth quickly the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
- American Standard Version (1901)
But the father said to his servants, Get out the first robe quickly, and put it on him, and put a ring on his hand and shoes on his feet:
- Basic English Bible
But the father said to his bondmen, Bring out the best robe and clothe him in [it], and put a ring on his hand and sandals on his feet;
- Darby Bible
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
- Webster's Bible
But the father said to his servants, `Fetch a good coat quickly--the best one--and put it on him; and bring a ring for his finger and shoes for his feet.
- Weymouth Bible
But the father said to his servants, 'Bring out the best robe, and put it on him. Put a ring on his hand, and shoes on his feet.
- World English Bible
And the fadir seide to hise seruauntis, Swithe brynge ye forth the firste stoole, and clothe ye hym, and yyue ye a ryng in his hoond,
- Wycliffe Bible
`And the father said unto his servants, Bring forth the first robe, and clothe him, and give a ring for his hand, and sandals for the feet;
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"But the father said to his slaves, 'Quickly bring out the best robe and put it on him, and put a ring on his hand and sandals on his feet;
- New American Standard Version (1995)
But the father said to his servants, Bring forth quickly the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
- American Standard Version (1901)
But the father said to his servants, Get out the first robe quickly, and put it on him, and put a ring on his hand and shoes on his feet:
- Basic English Bible
But the father said to his bondmen, Bring out the best robe and clothe him in [it], and put a ring on his hand and sandals on his feet;
- Darby Bible
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
- Webster's Bible
But the father said to his servants, `Fetch a good coat quickly--the best one--and put it on him; and bring a ring for his finger and shoes for his feet.
- Weymouth Bible
But the father said to his servants, 'Bring out the best robe, and put it on him. Put a ring on his hand, and shoes on his feet.
- World English Bible
And the fadir seide to hise seruauntis, Swithe brynge ye forth the firste stoole, and clothe ye hym, and yyue ye a ryng in his hoond,
- Wycliffe Bible
`And the father said unto his servants, Bring forth the first robe, and clothe him, and give a ring for his hand, and sandals for the feet;
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Luke 15:22
15:22 But the father said - Interrupting him before he had finished what he intended to say. So does God frequently cut an earnest confession short by a display of his pardoning love.
People's Bible Notes for Luke 15:22
Lu 15:22 The father said. He interrupted the confession of the prodigal. Bring forth the best robe. He had returned in rags. The best robe is the white robe of the righteous Christ. A ring on his hand. A ring with a seal was a symbol of authority, of sonship. Shoes on [his] feet. Servants went barefoot, but the shoes were a symbol of freedom.
Discussion for Luke 15:22
-
5 years AgoLaverne hall for verse 22This verse show me how merciful and how God grace is the only way to live. Letting God 's grace be the light,the glory of my life and kids and others ' who are willing to live for Jesus Christ our father. AmenFlag
-
6 years AgoBSP for verse 22The father in this verse was so forgiving annd he never gave up hope on his son. He requested the best for his son even though he had squandered away all that his father worked hard for. The father could have taken a harsh attitude and said: "Well son, that's what you get!" and left it at that. Instead the father ran to his son and welcomed him with open arms. This is just an illustration showing our heaveny Father's love he has for us. We are sinners and Jehovah God freely provided the means to forgive our sins. If God could forgive us such a great amount freely, we should be willling to forgive others freely in imitation of God.Flag