Luke 12:46

The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.

King James Version (KJV)

Other Translations

The Lord of that seruant will come in a day when hee looketh not for him, and at an houre when hee is not ware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the vnbeleeuers.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

the master of that slave will come on a day when he does not expect {him} and at an hour he does not know, and will cut him in pieces, and assign him a place with the unbelievers.
- New American Standard Version (1995)

the lord of that servant shall come in a day when he expecteth not, and in an hour when he knoweth not, and shall cut him asunder, and appoint his portion with the unfaithful.
- American Standard Version (1901)

The lord of that servant will come at a time when he is not looking for him, and at an hour when he is not ready for him, and he will have him cut in two and will give him his part in the fate of those who have no faith;
- Basic English Bible

the lord of that bondman shall come in a day when he does not expect it, and in an hour he knows not of, and shall cut him in two and appoint his portion with the unbelievers.
- Darby Bible

The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him asunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.
- Webster's Bible

that servant's Master will come on a day when he is not expecting Him and at an hour that he knows not of, and will punish him severely, and make him share the lot of the unfaithful.
- Weymouth Bible

then the lord of that servant will come in a day when he isn't expecting him, and in an hour that he doesn't know, and will cut him in two, and place his portion with the unfaithful.
- World English Bible

the lord of that seruaunt schal come, in the dai that he hopith not, and the our that he woot not; and schal departe hym, and putte his part with vnfeithful men.
- Wycliffe Bible

the lord of that servant will come in a day in which he doth not look for [him], and in an hour that he doth not know, and will cut him off, and his portion with the unfaithful he will appoint.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Luke 12:46


12:46 The Lord will appoint him his portion - His everlasting portion, with the unfaithful - As faithful as he was once, God himself being the Judge!


Discussion for Luke 12

  • Lu2677
    Steve Marrow, Amen. So, fearing the Lord with trembling before his word has been established. "after He hath killed" Do you believed he kills people as in; wars, 911, heart attacks, etc.?
  • Steve morrow
    LU2627 AND ALL---LUKE 12:5 BUT I WILL FOREWARN YOU WHOM YOU SHALL FEAR FEAR HIM WHICH AFTER HE HATH KILLED HATH POWER TO CAST INTO HELL YEA I SAY UNTO YOU FEAR HIM ***REVELATION 19:5 AND A VOICE CAME OUT OF THE THRONE SAYING PRAISE OUR GOD ALL YOU HIS SERVANTS AND YOU THAT FEAR HIM BOTH SMALL AND GREAT **** WHOM DO YOU SERVE MAN OR THE LORD JESUS CHRIST****
  • Wendy Ann
    It please Father to give us His Kingdom, this reminds me of Matt 6:33 seek ye first the Kingdom of God and His Righteousness and all other things shall be added.. As a disciple of Christ, I honesty think that throughout our Lives here on Earth, 2 things we should seek. .As of Matt 6:33 GOD'S kingdom and His Righteousness. . As we do this Father is pleased to give us the Kingdom
  • Lu2677
    Luke 12;1-5 Jesus warns me; and I trust him. Fear of the Lord is the beginning of wisdom.I hope with all my heart that I will never forget it, reject it, or speak against it, If the Lord is willing he will continue to give me understanding in this matter, I have his peace in this. His mercy endures forever. Every word of God is pure. There is no fear in love, I love him and I fear him,trembling
  • Peter A. Okebukola
    This chapter is exceedingly rich in the Words of Jesus calling us to service, to know that He cares for us in spite of our frailties and failings and to be ever watchful for He could return for His Bride any time.
  • Steve morrow
    LUKE 12:4 AND I SAY UNTO YOU MY FRIENDS BE NOT AFRAID OF THEM THAT KILL THE BODY AND AFTER THAT HAVE NO MORE THAT THEY CAN DO *****12:5 BUT I WILL FOREWARN YOU WHOM YOU SHALL FEAR FEAR HIM WHICH AFTER HE HATH KILLED HATH POWER TO CAST INTO HELL YEA I SAY UNTO YOU FEAR HIM

Bible Options