Luke 11:27

“And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up her voice, and said unto him, Blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast sucked.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And it came to passe as hee spake these things, a certaine woman of the company lift vp her voice, and said vnto him, Blessed is the wombe that bare thee, and the pappes which thou hast sucked.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

While Jesus was saying these things, one of the women in the crowd raised her voice and said to Him, "Blessed is the womb that bore You and the breasts at which You nursed."
- New American Standard Version (1995)

And it came to pass, as he said these things, a certain woman out of the multitude lifted up her voice, and said unto him, Blessed is the womb that bare thee, and the breasts which thou didst suck.
- American Standard Version (1901)

And it came about that when he said these things, a certain woman among the people said in a loud voice, Happy is the body which gave you birth, and the breasts from which you took milk.
- Basic English Bible

And it came to pass as he spake these things, a certain woman, lifting up her voice out of the crowd, said to him, Blessed is the womb that has borne thee, and the paps which thou hast sucked.
- Darby Bible

And it came to pass, as he was speaking these things, a certain woman of the company lifted up her voice, and said to him, Blessed is the womb that bore thee, and the paps which nourished thee.
- Webster's Bible

As He thus spoke a woman in the crowd called out in a loud voice, "Blessed is the mother who carried you, and the breasts that you have sucked."
- Weymouth Bible

It came to pass, as he said these things, a certain woman out of the multitude lifted up her voice, and said to him, "Blessed is the womb that bore you, and the breasts which nursed you!"
- World English Bible

And it was don, whanne he hadde seid these thingis, a womman of the cumpanye reride hir vois, and seide to hym, Blessid be the wombe that bare thee, and blessid be the tetis that thou hast soken.
- Wycliffe Bible

And it came to pass, in his saying these things, a certain woman having lifted up the voice out of the multitude, said to him, `Happy the womb that carried thee, and the paps that thou didst suck!'
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Luke 11:27


11:27 Blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast sucked! - How natural was the thought for a woman! And how gently does our Lord reprove her!


People's Bible Notes for Luke 11:27


Lu 11:27,28 Blessed [is] the womb that bare thee. This woman, in her untaught enthusiasm, comes nearer the adoration of the mother of Jesus than anything elsewhere in the New Testament. The Lord rebukes it by saying, "Rather are they blessed who hear and keep the word of God" (Lu 11:28). Mariolatry is idolatry. There is not the slightest foundation for it in the New Testament.

Discussion for Luke 11:27

Bible Options