Luke 10:9

And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.

King James Version (KJV)

Other Translations

And heale the sicke that are therein, and say vnto them, The kingdome of God is come nigh vnto you.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

and heal those in it who are sick, and say to them, 'The kingdom of God has come near to you.'
- New American Standard Version (1995)

and heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.
- American Standard Version (1901)

And make well those in it who are ill and say to them, The kingdom of God is near to you.
- Basic English Bible

and heal the sick in it, and say to them, The kingdom of God is come nigh to you.
- Darby Bible

And heal the sick that are therein, and say to them, The kingdom of God is come nigh to you.
- Webster's Bible

Cure the sick in that town, and tell them, "`The Kingdom of God is now at your door.'
- Weymouth Bible

Heal the sick who are therein, and tell them, 'The Kingdom of God has come near to you.'
- World English Bible

and heele ye the sijke men that ben in that citee. And seie ye to hem, The kyngdom of God schal neiye in to you.
- Wycliffe Bible

and heal the ailing in it, and say to them, The reign of God hath come nigh to you.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Discussion for Luke 10

  • Lu2677
    Edna, What is your conclusion of; (The story of the Good Samaritan, and the Lord's answer to the lawyer he was talking to) Luke 10:25 through 37? I hope to get an answer from you.
  • Anna
    Irene: Yes, sorry, I translated it in my head from the Finnish bible.
  • Irene123
    Anna - I guess your Bible says - "locked"; the KJV just says shut. That's okay, they very well could have been locked - for fear of the unbelieving Jews.
  • Anna
    Irene: John 20:26. Jesus appears to His disciples.
  • Irene123
    Anna - "..... behind locked doors". What locked doors; where were these doors at ..... ?
  • Anna
    The keys to the kingdom of heaven were given to God's children to loose and bind sins. When someone is on the wayside burdened with a load of sins, the conscience feeling hells burning flames, a child of God stops to heal with the words of the forgiveness of sins. That power has been given to the congregation which Jesus established behind locked doors.

Bible Options