Luke 10:36

Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?

King James Version (KJV)

Other Translations

Which now of these three, thinkest thou, was neighbour vnto him that fell among the theeues?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Which of these three do you think proved to be a neighbor to the man who fell into the robbers' {hands?}"
- New American Standard Version (1995)

Which of these three, thinkest thou, proved neighbor unto him that fell among the robbers?
- American Standard Version (1901)

Which of these three men, in your opinion, was neighbour to the man who came into the hands of thieves?
- Basic English Bible

Which [now] of these three seems to thee to have been neighbour of him who fell into [the hands of] the robbers?
- Darby Bible

Which now of these three, thinkest thou, was neighbor to him that fell among the robbers?
- Webster's Bible

Which of those three seems to you to have acted like a fellow man to him who fell among the robbers?
- Weymouth Bible

Now which of these three do you think seemed to be a neighbor to him who fell among the robbers?"
- World English Bible

Who of these thre, semeth to thee, was neiybore to hym, that fel among theues?
- Wycliffe Bible

`Who, then, of these three, seemeth to thee to have become neighbour of him who fell among the robbers?'
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Luke 10:36


10:36 Which of these was the neighbour to him that fell among the robbers - Which acted the part of a neighbour?


People's Bible Notes for Luke 10:36


Lu 10:36 Which of these three . . . was neighbour? The stranger became the neighbor. So we are to be neighbors to all who need help. Christian love must know no narrow bounds of race or sect. Genuine philanthropy is a Christian spirit.

Discussion for Luke 10:36

Bible Options