Luke
King James Version (KJV)
Luke 1:54
“He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;”
King James Version (KJV)
Luke 1:54 Context
51He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts. 52He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree. 53He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away. 54He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy; 55As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever. 56And Mary abode with her about three months, and returned to her own house. 57Now Elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.
Share This Verse:
Other Translations
Hee hath holpen his seruant Israel, in remembrance of his mercy,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"He has given help to Israel His servant, In remembrance of His mercy,
- New American Standard Version (1995)
He hath given help to Israel his servant, That he might remember mercy
- American Standard Version (1901)
His help he has given to Israel, his servant, so that he might keep in mind his mercy to Abraham and his seed for ever,
- Basic English Bible
He has helped Israel his servant, in order to remember mercy,
- Darby Bible
He hath sustained his servant Israel, in remembrance of his mercy;
- Webster's Bible
His servant Israel He has helped, Remembering His compassion--
- Weymouth Bible
He has given help to Israel, his servant, that he might remember mercy,
- World English Bible
He, hauynge mynde of his mercy, took Israel, his child;
- Wycliffe Bible
He received again Israel His servant, To remember kindness,
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"He has given help to Israel His servant, In remembrance of His mercy,
- New American Standard Version (1995)
He hath given help to Israel his servant, That he might remember mercy
- American Standard Version (1901)
His help he has given to Israel, his servant, so that he might keep in mind his mercy to Abraham and his seed for ever,
- Basic English Bible
He has helped Israel his servant, in order to remember mercy,
- Darby Bible
He hath sustained his servant Israel, in remembrance of his mercy;
- Webster's Bible
His servant Israel He has helped, Remembering His compassion--
- Weymouth Bible
He has given help to Israel, his servant, that he might remember mercy,
- World English Bible
He, hauynge mynde of his mercy, took Israel, his child;
- Wycliffe Bible
He received again Israel His servant, To remember kindness,
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Luke 1:54
1:54 He hath helped his servant Israel - By sending the Messiah.