Luke 1:54

“He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;”

King James Version (KJV)

Other Translations

Hee hath holpen his seruant Israel, in remembrance of his mercy,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"He has given help to Israel His servant, In remembrance of His mercy,
- New American Standard Version (1995)

He hath given help to Israel his servant, That he might remember mercy
- American Standard Version (1901)

His help he has given to Israel, his servant, so that he might keep in mind his mercy to Abraham and his seed for ever,
- Basic English Bible

He has helped Israel his servant, in order to remember mercy,
- Darby Bible

He hath sustained his servant Israel, in remembrance of his mercy;
- Webster's Bible

His servant Israel He has helped, Remembering His compassion--
- Weymouth Bible

He has given help to Israel, his servant, that he might remember mercy,
- World English Bible

He, hauynge mynde of his mercy, took Israel, his child;
- Wycliffe Bible

He received again Israel His servant, To remember kindness,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Luke 1:54

1:54 He hath helped his servant Israel - By sending the Messiah.

Discussion for Luke 1

  • Peter A. Okebukola
    The great King of Heaven-Jesus, is preparing to come down to this lowly, filthy, sins-soaked earth on His mission of redemption. Mary is blessed to be the channel of His birth and Elisabeth to bring forth John, the precursor prophet. All these plans have been in place since the beginning of time. Praise God.
  • Bruce
    Kevin: Yes, Read Chapter 3.
  • Kevin
    Would Zacharias and Elisabeth's son grow up to be known as John, the Baptist?
  • Brians
    guys we are able to keep God's commands
  • Ray321
    Suppose ye that I am come to give peace on earth ? I tell you , Nay; but rather division. Luke12:51. Jesus will separate the bad from the good. Jesus wants no part of evil . I really understand that verse.
  • A disciple
    "It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto you in order, most excellent Theophilus, that you might know the certainty of those things, wherein you hast been instructed." I found something very interesting in Josephus; where he says that after Joseph Caiaphas, Jonathan became High Priest; and after Jonathan, his brother Theophilus.

Bible Options