Luke 1:42

“And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And she spake out with a loud voyce, and saide, Blessed art thou among women, and blessed is the fruite of thy wombe.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And she cried out with a loud voice and said, "Blessed {are} you among women, and blessed {is} the fruit of your womb!
- New American Standard Version (1995)

and she lifted up her voice with a loud cry, and said, Blessed `art' thou among women, and blessed `is' the fruit of thy womb.
- American Standard Version (1901)

And she said with a loud voice: May blessing be on you among women, and a blessing on the child of your body.
- Basic English Bible

and cried out with a loud voice and said, Blessed [art] *thou* amongst women, and blessed the fruit of thy womb.
- Darby Bible

And she spoke with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
- Webster's Bible

and uttered a loud cry of joy. "Blest among women are you," she said, "and the offspring of your body is blest!
- Weymouth Bible

She called out with a loud voice, and said, "Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!
- World English Bible

and criede with a greet vois, and seide, Blessid be thou among wymmen, and blessid be the fruyt of thi wombe.
- Wycliffe Bible

and spake out with a loud voice, and said, `Blessed [art] thou among women, and blessed [is] the fruit of thy womb;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

People's Bible Notes for Luke 1:42


Lu 1:42 Blessed [art] thou among women. The language of Elizabeth, Oriental poetry, is that of an inspired prophet.

Discussion for Luke 1:42

Bible Options