Leviticus 11:13

¶ And these are they which ye shall haue in abomination among the foules, they shall not be eaten, they are an abomination: The Eagle, and the Ossifrage, and the Ospray,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

'These, moreover, you shall detest among the birds; they are abhorrent, not to be eaten: the eagle and the vulture and the buzzard,
- New American Standard Version (1995)

And these ye shall have in abomination among the birds; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the gier-eagle, and the ospray,
- American Standard Version (1901)

And among birds these are to be disgusting to you, and not to be used for food: the eagle and the gier-eagle and the ospray;
- Basic English Bible

And these shall ye have in abomination of the fowls; they shall not be eaten; an abomination shall they be: the eagle, and the ossifrage, and the sea-eagle,
- Darby Bible

And these are they which ye shall have in abomination among the fowls; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
- Webster's Bible

'These you shall detest among the birds; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the vulture, and the black vulture,
- World English Bible

`And these ye do abominate of the fowl; they are not eaten, an abomination they [are]: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
- Youngs Literal Bible

And these ye shall have in detestation among the fowls; they shall not be eaten, they are a detestable thing: the great vulture, and the bearded vulture, and the ospray;
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Leviticus 11:13

11:13 Among the fowls - The true signification of the following Hebrew words is now lost, as the Jews at this day confess; which not falling out without God's singular providence may intimate the cessation of this law, the exact observation whereof since Christ came is become impossible. In general, this may be observed, that the fowls forbidden in diet, are all either ravenous and cruel, or such as delight in the night and darkness, or such as feed upon impure things; and so the signification of these prohibitions is manifest, to teach men to abominate all cruelty or oppression, and all works of darkness and filthiness. The ossifrage and the osprey - Two peculiar kinds of eagles, distinct from that which being the chief of its kind, is called by the name of the whole kind.