Jude 1:6

“And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And the Angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse, vnto the iudgement of the great day.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And angels who did not keep their own domain, but abandoned their proper abode, He has kept in eternal bonds under darkness for the judgment of the great day,
- New American Standard Version (1995)

And angels that kept not their own principality, but left their proper habitation, he hath kept in everlasting bonds under darkness unto the judgment of the great day.
- American Standard Version (1901)

And the angels who did not keep to their kingdom but went out from the place which was theirs, he has put in eternal chains and in dark night till the great day of the judging.
- Basic English Bible

And angels who had not kept their own original state, but had abandoned their own dwelling, he keeps in eternal chains under gloomy darkness, to [the] judgment of [the] great day;
- Darby Bible

And the angels who kept not their first state, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness to the judgment of the great day.
- Webster's Bible

And angels--those who did not keep the position originally assigned to them, but deserted their own proper abode--He reserves in everlasting bonds, in darkness, in preparation for the judgement of the great day.
- Weymouth Bible

Angels who didn't keep their first domain, but deserted their own dwelling place, he has kept in everlasting bonds under darkness for the judgment of the great day.
- World English Bible

And he reseruede vndur derknesse aungels, that kepten not her prinshod, but forsoken her hous, in to the dom of the greet God, in to euerlastynge bondis.
- Wycliffe Bible

messengers also, those who did not keep their own principality, but did leave their proper dwelling, to a judgment of a great day, in bonds everlasting, under darkness He hath kept,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Jude 1:6


1:6 And the angels, who kept not their first dignity - Once assigned them under the Son of God. But voluntarily left their own habitation - Then properly their own, by the free gift of God. He reserved - Delivered to be kept. In everlasting chains under darkness - O how unlike their own habitation! When these fallen angels came out of the hands of God, they were holy; else God made that which was evil: and being holy, they were beloved of God; else he hated the image of his own spotless purity. But now he loves them no more; they are doomed to endless destruction. (for if he loved them still, he would love what is sinful:) and both his former love, and his present righteous and eternal displeasure towards the same work of his own hands, are because he changeth not; because he invariably loveth righteousness, and hateth iniquity. #2Pet 2:4|.


People's Bible Notes for Jude 1:6


Jude 1:6 And the angels which kept not their first state. These angels, then, had fallen. Created holy, they had sinned and become wicked angels, or evil spirits. See PNT "2Pe 2:4". And left their own habitation. Their own proper home. Some see a reference to Ge 6:2. He hath reserved in everlasting chains under darkness. God hath imprisoned them and kept them for judgment.

Discussion for Jude 1

  • Irene123
    Occasionally I think back to my young days and attending Church with my parents and saying the doxology, "Praise God From Whom All Blessings Flow ..... "; it always ended, Praise Father, Son and Holy Ghost. I looked it up and now it ends, "Creator, Christ and spirit, One." I guess they changed it in the new century, it doesn't say. At least they've got the ONE in there.
  • Irene123
    The canon of the KJV was set by GOD; it is HIS book, after all. Anyone who wants to read the apocrypha can do so; it's in other books; so why complain about it ..... ? You still have your freedom to read the apocrypha. God will keep His book, the KJV, the way He wants it.
  • Joan Travick
    Man may be bribed and compromise his ethic and moral. But GOD does not change. Just because man accepts wrong for right does not mean GOD will change HIS word. Man will soon find that out. Man acceptance is not GOD's acceptance. HE will punish unrighteousness. HE will show up suddenly and man won't be prepared because HE can't prepare for what is coming upon the earth. HE won't compromise.
  • Mary Covington
    I love the book of Jude. It is so reverent, to what is going on today. Everyone should study this book, and take heed to it IN JESUS NAME!
  • Irene123
    To word - The "sons of god" wee the HUMANS on earth that believed in God, but sinned in that they took wives of other people who did not believe in God. Angels are spirits - sexless, not physical; cannot reproduce.
  • Jbmac
    I think of the book of Enoch when I read Jude, and how the wolves (scribes and pharisees along with others due to satan's influence) took this book as well as thousands of other book out of our canon. For anyone who reads their bible and knows it inside out it is easy to pick out all the quotes and references there are in the new testament from the apocrypha books. God Bless all with wisdom. Amen

Bible Options