Jude 1:25

“To the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.”

King James Version (KJV)

Other Translations

To the onely wise God our Sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. Amen.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, {be} glory, majesty, dominion and authority, before all time and now and forever. Amen.
- New American Standard Version (1995)

to the only God our Saviour, through Jesus Christ our Lord, `be' glory, majesty, dominion and power, before all time, and now, and for evermore. Amen.
- American Standard Version (1901)

To the only God our Saviour, through Jesus Christ our Lord, let us give glory and honour and authority and power, before all time and now and for ever. So be it.
- Basic English Bible

to the only God our Saviour, through Jesus Christ our Lord, [be] glory, majesty, might, and authority, from before the whole age, and now, and to all the ages. Amen.
- Darby Bible

To God the only wise, our Savior, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.
- Webster's Bible

to the only God our Saviour--through Jesus Christ our Lord, be ascribed glory, majesty, might, and authority, as it was before all time, is now, and shall be to all the Ages! Amen.
- Weymouth Bible

to God our Savior, who alone is wise, be glory and majesty, dominion and power, both now and forever. Amen.
- World English Bible

bi Jhesu Crist oure Lord, be glorie, and magnefiyng, empire, and power, bifore alle worldis, `and now and in to alle worldis of worldis. Amen.
- Wycliffe Bible

to the only wise God our Saviour, [is] glory and greatness, power and authority, both now and to all the ages! Amen.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

People's Bible Notes for Jude 1:25


Jude 1:25 To the only wise God our Saviour. "The only God our Saviour, through Jesus Christ our Lord" (Revised Version). [Be] glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Not only glory forever and ever, but eternal and universal dominion.

Discussion for Jude 1

  • A disciple
    I think I should correct something from my last post. In Genesis 4:25-26 was mentioned when "men began to call on the Name of the LORD;" or more accurately, "When men began to call themselves by the Name of the LORD." As the birth of Seth was pronounced by his parents as being to replace Abel whom Cain murdered; and so the new beginning of the sacred line of sons of God. Cain chose to be heathen.
  • A disciple
    Mr. Gibson (cont.); Looking at the places in Scripture where the term, "sons of God" is used: it is never used for the devil or any damned evil spirit; but for them to whom the Word of God has come! to MEN OF FAITH! In Job, it does not say that Satan was a son of God, but that he came in among them when THEY came to present themselves to the LORD. Gen. 4:25-26 was the beginning of the sons of God.
  • A disciple
    K Patrick Gibson; In Revelation it is described as the dragon dragging 1/3 of his angels with him, when he was cast out of heaven. Jesus said that He saw Satan like lightning fall from heaven. In Isaiah 14 we are shown what his perversion and sin was in lusting after God's throne and glory. Genesis 6 is NOT about demons but apostate men with whom the Spirit strove against their lusts of the flesh.
  • K Patrick Gibson
    "Help"
    Anyone...... Gen.6:1-4 and Jude:1-6.....can it be said that we are reffering to angels from Heaven coming down to earth ???????
  • Fred
    Pauline, God will always be with you. Stay strong and choose to stay away from ungodly situations. You know God will give you the strength to straighten out your life. Praying for you
  • BSP
    Verse 21: This shows the responsibility that each of us has to personally keep ourselves in God's love by obeying his commandments and striving to imitate God.