Jude 1:16

“These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men's persons in admiration because of advantage.”

King James Version (KJV)

Other Translations

These are murmurers complainers, walking after their owne lustes, and their mouth speaketh great swelling wordes, hauing mens persons in admiration because of aduantage.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

These are grumblers, finding fault, following after their {own} lusts; they speak arrogantly, flattering people for the sake of {gaining an} advantage.
- New American Standard Version (1995)

These are murmurers, complainers, walking after their lusts (and their mouth speaketh great swelling `words'), showing respect of persons for the sake of advantage.
- American Standard Version (1901)

These are the men who make trouble, ever desiring change, going after evil pleasures, using high-sounding words, respecting men's position in the hope of reward.
- Basic English Bible

These are murmurers, complainers, walking after their lusts; and their mouth speaks swelling words, admiring persons for the sake of profit.
- Darby Bible

These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men's persons in admiration because of advantage.
- Webster's Bible

These men are murmurers, ever bemoaning their lot. Their lives are guided by their evil passions, and their mouths are full of big, boastful words, while they treat individual men with admiring reverence for the sake of the advantage they can gain.
- Weymouth Bible

These are murmurers and complainers, walking after their lusts (and their mouth speaks proud things), showing respect of persons to gain advantage.
- World English Bible

These ben grutcheris ful of pleyntis, wandrynge aftir her desiris; and the mouth of hem spekith pride, worschipinge persoones, bi cause of wynnyng.
- Wycliffe Bible

These are murmurers, repiners; according to their desires walking, and their mouth doth speak great swellings, giving admiration to persons for the sake of profit;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Jude 1:16


1:16 These are murmurers - Against men. Complainers - Literally, complainers of their fate, against God. Walking - With regard to themselves. After their own foolish and mischievous desires. Having men's persons in admiration for the sake of gain - Admiring and commending them only for what they can get.


People's Bible Notes for Jude 1:16


Jude 1:16 These are murmurers, complainers. They murmur at God's providence and complain of his laws. Having men's persons in admiration because of advantage. Being respecters of persons for the sake of self-interest.

Discussion for Jude 1

  • Irene123
    Occasionally I think back to my young days and attending Church with my parents and saying the doxology, "Praise God From Whom All Blessings Flow ..... "; it always ended, Praise Father, Son and Holy Ghost. I looked it up and now it ends, "Creator, Christ and spirit, One." I guess they changed it in the new century, it doesn't say. At least they've got the ONE in there.
  • Irene123
    The canon of the KJV was set by GOD; it is HIS book, after all. Anyone who wants to read the apocrypha can do so; it's in other books; so why complain about it ..... ? You still have your freedom to read the apocrypha. God will keep His book, the KJV, the way He wants it.
  • Joan Travick
    Man may be bribed and compromise his ethic and moral. But GOD does not change. Just because man accepts wrong for right does not mean GOD will change HIS word. Man will soon find that out. Man acceptance is not GOD's acceptance. HE will punish unrighteousness. HE will show up suddenly and man won't be prepared because HE can't prepare for what is coming upon the earth. HE won't compromise.
  • Mary Covington
    I love the book of Jude. It is so reverent, to what is going on today. Everyone should study this book, and take heed to it IN JESUS NAME!
  • Irene123
    To word - The "sons of god" wee the HUMANS on earth that believed in God, but sinned in that they took wives of other people who did not believe in God. Angels are spirits - sexless, not physical; cannot reproduce.
  • Jbmac
    I think of the book of Enoch when I read Jude, and how the wolves (scribes and pharisees along with others due to satan's influence) took this book as well as thousands of other book out of our canon. For anyone who reads their bible and knows it inside out it is easy to pick out all the quotes and references there are in the new testament from the apocrypha books. God Bless all with wisdom. Amen

Bible Options