“Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast; for my time is not yet full come.”
King James Version (KJV)
7:6 Jesus saith, Your time is always ready - This or any time will suit you.
7:7 The world cannot hate you - Because ye are of the world. But me it hateth - And all that bear the same testimony.
7:10 He also went up to the feast - This was his last journey but one to Jerusalem. The next time he went up he suffered.
Joh 7:8 I go not yet. He does not say that he will not go, but he will not go "yet". He did not wish to go in the great multitude of pilgrims that were en route, as there were reasons why he should go quietly.
Goe ye vp vnto this feast: I goe not vp yet vnto this feast, for my time is not yet full come.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Go up to the feast yourselves; I do not go up to this feast because My time has not yet fully come."
- New American Standard Version (1995)
Go ye up unto the feast: I go not up unto this feast; because my time is not yet fulfilled.
- American Standard Version (1901)
Go you up to the feast: I am not going up now to the feast because my time has not fully come.
- Basic English Bible
Ye, go ye up to this feast. I go not up to this feast, for *my* time is not yet fulfilled.
- Darby Bible
Go ye up to this feast: I go not yet to this feast, for my time is not yet full come.
- Webster's Bible
As for you, go up to the Festival. I do not now go up to this Festival, because my time is not yet fully come."
- Weymouth Bible
You go up to the feast. I am not yet going up to this feast, because my time is not yet fulfilled."
- World English Bible
Go ye vp to this feeste dai, but Y schal not go vp to this feeste dai, for my tyme is not yit fulfillid.
- Wycliffe Bible
Ye -- go ye up to this feast; I do not yet go up to this feast, because my time hath not yet been fulfilled;'
- Youngs Literal Bible