John 7:21

“Jesus answered and said unto them, I have done one work, and ye all marvel.

King James Version (KJV)

Other Translations

Iesus answered, and saide vnto them, I haue done one worke, and yee all marueile.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Jesus answered them, "I did one deed, and you all marvel.
- New American Standard Version (1995)

Jesus answered and said unto them, I did one work, and ye all marvel because thereof.
- American Standard Version (1901)

This was the answer of Jesus: I have done one work and you are all surprised at it.
- Basic English Bible

Jesus answered and said to them, I have done one work, and ye all wonder.
- Darby Bible

Jesus answered and said to them, I have done one work, and ye all marvel.
- Webster's Bible

One deed I have done, replied Jesus, "and you are all full of wonder.
- Weymouth Bible

Jesus answered them, "I did one work, and you all marvel because of it.
- World English Bible

Jhesus answerde, and seide to hem, Y haue don o werk, and alle ye wondren.
- Wycliffe Bible

Jesus answered and said to them, `One work I did, and ye all wonder,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for John 7:21


7:21 I did - At the pool of Bethesda: one work - Out of many: and ye all marvelled at it - Are amazed, because I did it on the Sabbath day.


People's Bible Notes for John 7:21


Joh 7:21 I have done one work. He goes back to the cause of the enmity of the rulers, the healing of the impotent man at the pool of Bethesda on the Sabbath day, about eighteen months before. See Joh 5:16.

Discussion for John 7:21

Bible Options