John 6:61

“When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?

King James Version (KJV)

Other Translations

When Iesus knew in himselfe, that his disciples murmured at it, hee said vnto them, Doeth this offend you?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But Jesus, conscious that His disciples grumbled at this, said to them, "Does this cause you to stumble?
- New American Standard Version (1995)

But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said unto them, Doth this cause you to stumble?
- American Standard Version (1901)

When Jesus became conscious that his disciples were protesting about what he said, he said to them, Does this give you trouble?
- Basic English Bible

But Jesus, knowing in himself that his disciples murmur concerning this, said to them, Does this offend you?
- Darby Bible

When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said to them, Doth this offend you?
- Webster's Bible

But, knowing in Himself that His disciples were dissatisfied about it, Jesus asked them,
- Weymouth Bible

But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said to them, "Does this cause you to stumble?
- World English Bible

Therfor many of hise disciplis herynge, seiden, This word is hard, who may here it?
- Wycliffe Bible

And Jesus having known in himself that his disciples are murmuring about this, said to them, `Doth this stumble you?
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Discussion for John 6

  • Steve morrow
    JOHN 6:63 IT IS THE SPIRIT THAT QUICKENETH THE FLESH PROFITETH NOTHING THE WORDS THAT I SPEAK UNTO YOU THEY ARE SPIRIT AND THEY ARE LIFE REVELATION 19:10 AND I FELL AT HIS FEET TO WORSHIP HIM AND HE SAID UNTO ME SEE THOU DO IT NOT I AM THY FELLOWSERVANT AND OF THY BRETHREN THAT HAVE THE TESTIMONY OF JESUS WORSHIP GOD FOR THE TESTIMONY OF JESUS IS THE --- SPIRIT OF PROPHECY ---
  • Steve morrow
    JOHN 6:63 IT IS THE SPIRIT THAT QUICKENETH THE FLESH ( IRENE ) PROFITETH NOTHING THE WORDS THAT I SPEAK UNTO YOU THEY ARE SPIRIT AND THEY ARE LIFE *******1 TIMOTHY 2:11 LET THE WOMAN LEARN IN SILENCE WITH ALL SUBJECTION 2:12 BUT I SUFFER NOT A WOMAN TO TEACH NOR TO USURP AUTHORITY OVER THE MAN --- BUT TO BE IN SILENCE
  • Bruce
    April: Eating food that's Forbidden in the Old Testament is Ok, if Giving Thanks, for every creature of God is good--- for it is sanctified by the word of God and Prayer--- put the brethren in remembrance of these things---:1Timothy 4:4-6 / it's not what goes in the mouth but what comes out, defileth:Mark 7:15-23 / John 6:44, 1John 1-9, Revelation1:5,
    Matthew 3:11, 2Corinthians 5:17
  • Robert Van Der Walle
    The Word Of God Give You Life. So Put Into Your Hearts
  • Steve morrow
    JOHN 6:54 WHOSO EATETH MY FLESH AND DRINKETH MY BLOOD HATH ETERNAL LIFE AND I WILL RAISE HIM UP THE LAST DAY 6:55 FOR MY FLESH IS MEAT INDEED AND MY BLOOD IS DRINK INDEED 6:56 HE THAT EATETH MY FLESH AND DRINKETH MY BLOOD DWELLETH IN ME AND I IN HIM 6:57 AS THE LIVING FATHER HATH SENT ME AND I LIVE BY THE FATHER SO HE THAT EATETH ME EVEN HE SHALL LIVE --- BY ME ---
  • Steve morrow
    JOHN 6:63 IT IS THE SPIRIT THAT QUICKENETH THE FLESH PROFITETH NOTHING THE WORDS THAT -- I SPEAK -- UNTO YOU THEY ARE SPIRIT AND THEY ARE LIFE JOHN5:21 FOR AS THE FATHER RAISETH UP THE DEAD AND QUICKENETH THEM EVEN SO THE SON QUICKENETH WHOM HE WILL PSALM119:107 I AM AFFLICTED VERY MUCH QUICKEN ME O LORD ACCORDING UNTO THY WORD 119:154 PLEAD MY CAUSE AND DELIVER ME QUICKEN ME ACCORDING TO THY WORD

Bible Options