John 3:4

“Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born?”

King James Version (KJV)

Other Translations for John 3:4

Nicodemus saith vnto him, How can a man be borne when he is old? can he enter the second time into his mothers wombe, and be borne?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Nicodemus *said to Him, "How can a man be born when he is old? He cannot enter a second time into his mother's womb and be born, can he?"
- New American Standard Version (1995)

Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter a second time into his mother's womb, and be born?
- American Standard Version (1901)

Nicodemus said to him, How is it possible for a man to be given birth when he is old? Is he able to go into his mother's body a second time and come to birth again?
- Basic English Bible

Nicodemus says to him, How can a man be born being old? can he enter a second time into the womb of his mother and be born?
- Darby Bible

Nicodemus saith to him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born?
- Webster's Bible

How is it possible, Nicodemus asked, "for a man to be born when he is old? Can he a second time enter his mother's womb and be born?"
- Weymouth Bible

Nicodemus said to him, "How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother's womb, and be born?"
- World English Bible

Nychodeme seide to hym, Hou may a man be borun, whanne he is eeld? whether he may entre ayen in to his modris wombe, and be borun ayen?
- Wycliffe Bible

Nicodemus saith unto him, `How is a man able to be born, being old? is he able into the womb of his mother a second time to enter, and to be born?'
- Youngs Literal Bible

Bible Commentary for John 3:4

Wesley's Notes for John 3:4


3:4 When he is old - As Nicodemus himself was.


People's Bible Notes for John 3:4


Joh 3:4 How can a man be born again when he is old? The question of Nicodemus indicates his surprise, skepticism and misapprehension of what Jesus meant.

Discussion for John 3

View All


Bible Options