John 20:4

“So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.”

King James Version (KJV)

Other Translations

So they ranne both together, and the other disciple did outrun Peter, and came first to the Sepulchre.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

The two were running together; and the other disciple ran ahead faster than Peter and came to the tomb first;
- New American Standard Version (1995)

And they ran both together: and the other disciple outran Peter, and came first to the tomb;
- American Standard Version (1901)

They went running together, and the other disciple got in front of Peter and came first to the hole in the rock;
- Basic English Bible

And the two ran together, and the other disciple ran forward faster than Peter, and came first to the tomb,
- Darby Bible

So they ran both together: and the other disciple outran Peter, and came first to the sepulcher.
- Webster's Bible

but the other disciple ran faster than Peter and reached it before he did.
- Weymouth Bible

They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first.
- World English Bible

And thei tweyne runnen togidre, and thilke othere disciple ran bifor Petre, and cam first to the graue.
- Wycliffe Bible

and the two were running together, and the other disciple did run forward more quickly than Peter, and came first to the tomb,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Discussion for John 20:4

Bible Options