John 20:14

“And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And when she had thus said, she turned herselfe backe, and saw Iesus standing, and knew not that it was Iesus.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

When she had said this, she turned around and *saw Jesus standing {there,} and did not know that it was Jesus.
- New American Standard Version (1995)

When she had thus said, she turned herself back, and beholdeth Jesus standing, and knew not that it was Jesus.
- American Standard Version (1901)

And then looking round, she saw Jesus there, but had no idea that it was Jesus.
- Basic English Bible

Having said these things she turned backward and beholds Jesus standing [there], and knew not that it was Jesus.
- Darby Bible

And when she had thus said, she turned herself about, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.
- Webster's Bible

While she was speaking, she turned round and saw Jesus standing there, but did not recognize Him.
- Weymouth Bible

When she had said this, she turned around and saw Jesus standing, and didn't know that it was Jesus.
- World English Bible

Whanne sche hadde seid these thingis, sche turnede bacward, and sai Jhesu stondinge, and wiste not that it was Jhesu.
- Wycliffe Bible

and these things having said, she turned backward, and seeth Jesus standing, and she had not known that it is Jesus.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

People's Bible Notes for John 20:14


Joh 20:14 Saw Jesus standing. The first sight of the risen Lord. The first to see him was the loving Mary.

Discussion for John 20:14

Bible Options