John 2:8

“And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And hee saith vnto them, Drawe out now, and beare vnto the gouernor of the feast. And they bare it.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And He *said to them, "Draw {some} out now and take it to the headwaiter. So they took it {to him.}"
- New American Standard Version (1995)

And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the ruler of the feast. And they bare it.
- American Standard Version (1901)

Then he said to them, Now take some, and give it to the master of the feast. So they took it to him.
- Basic English Bible

And he says to them, Draw out now, and carry [it] to the feast-master. And they carried [it].
- Darby Bible

And he saith to them, Draw out now, and bear to the governor of the feast. And they bore it.
- Webster's Bible

Then He said, "Now, take some out, and carry it to the President of the feast."
- Weymouth Bible

He said to them, "Now draw some out, and take it to the ruler of the feast." So they took it.
- World English Bible

And Jhesus seide to hem, Drawe ye now, and bere ye to the architriclyn. And thei baren.
- Wycliffe Bible

and he saith to them, `Draw out, now, and bear to the director of the apartment;' and they bare.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

People's Bible Notes for John 2:8


Joh 2:8 Draw out now, and bear unto the governor of the feast. Augustine says: ``He that had made wine that day in those six water-pots does the same every year in the vines. For as what the servants put in the water-pots was changed into wine by the operation of the Lord, just so what the clouds pour forth is changed into wine by the operation of the same law.''

Discussion for John 2:8

Bible Options