John 15:4

Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me.

King James Version (KJV)

Other Translations

Abide in me, and in you: As the branch cannot beare fruit of itselfe, except it abide in the vine: no more can ye, except ye abide in me.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Abide in Me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself unless it abides in the vine, so neither {can} you unless you abide in Me.
- New American Standard Version (1995)

Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; so neither can ye, except ye abide in me.
- American Standard Version (1901)

Be in me at all times as I am in you. As the branch is not able to give fruit of itself, if it is not still on the vine, so you are not able to do so if you are not in me.
- Basic English Bible

Abide in me and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself unless it abide in the vine, thus neither [can] ye unless ye abide in me.
- Darby Bible

Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine: no more can ye, except ye abide in me.
- Webster's Bible

Continue in me, and let me continue in you. Just as the branch cannot bear fruit of itself--that is, if it does not continue in the vine--so neither can you if you do not continue in me.
- Weymouth Bible

Remain in me, and I in you. As the branch can't bear fruit by itself, unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me.
- World English Bible

Dwelle ye in me, and Y in you; as a braunche may not make fruyt of it silf, but it dwelle in the vyne, so nether ye, but ye dwelle in me.
- Wycliffe Bible

remain in me, and I in you, as the branch is not able to bear fruit of itself, if it may not remain in the vine, so neither ye, if ye may not remain in me.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for John 15:4


15:4 Abide in me - Ye who are now pure by living faith, producing all holiness; by which alone ye can be in me.


People's Bible Notes for John 15:4


Joh 15:4 Abide in me, and I in you. The idea is, Abide in me that I may abide in you. Christ abiding in us is dependent on our abiding in him. We abide in him by keeping his words, or having his "word abide in us" (Joh 15:7), and all who "keep his sayings" (Joh 14:23) will have Christ abide in their souls. No more can ye, except ye abide in me. We are dead, fruitless branches, without the Christ-life. The whole history of the world demonstrates that fruitfulness is only found in union with Christ.

Discussion for John 15

  • Sharz
    I encourage christians to read the book.of John especially John 15:16 so that they can bear fruits and everlasting fruits.
  • BSP
    Verse 20: Jesus warned his disciples that if he had to face persecution then they could also expect to face persecution.
  • Steve morrow
    JOHN 15:14 YOU ARE MY FRIENDS --IF YOU DO--WHATSOEVER I COMMAND YOU
    GENESIS 26:4 AND I WILL MAKE THY SEED TO MULTIPLY AS THE STARS IN HEAVEN AND WILL GIVE UNTO THY SEED ALL THESE COUNTRIES AND IN THY SEED SHALL ALL NATIONS OF THE EARTH BE BLESSED --26:5--BECAUSE THAT ABRAHAM --- OBEYED MY VOICE --- AND KEPT MY CHARGE --- MY COMMANDMENTS ---MY STATUTES --- AND MY LAWS
  • Librarygal143
    Thank you God, Amen.
  • V N Ndlela
    Our Lord Jesus Christ demonstrated His unconditional love for humanity by death on the cross in order for us to be reconciled to the Almighty. What remains is for us to emulate His good example and we can fulfill our side of the bargain by loving God back through showing love one to another. Loving one another should not be a once off arrangement but rather a continued way of life. As children of God, the world will get to know who we exactly are if we love and continue in love.
  • Steve morrow
    TITUS 2:11 FOR THE GRACE OF GOD THAT BRINGETH SALVATION HATH APPEARED TO ALL MEN --2:12--TEACHING US THAT DENYING UNGODLINESS AND WORLDLY LUSTS WE SHOULD LIVE SOBERLY RIGHTEOUSLY AND GODLY IN THIS --- PRESENT WORLD ---

Bible Options