John 14:31

But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.

King James Version (KJV)

Other Translations

But that the world may know that I loue the Father: and as the Father gaue me commandement, euen so I doe: Arise, let vs goe hence.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

but so that the world may know that I love the Father, I do exactly as the Father commanded Me. Get up, let us go from here.
- New American Standard Version (1995)

but that the world may know that I love the Father, and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.
- American Standard Version (1901)

But he comes so that the world may see that I have love for the Father, and that I am doing as I am ordered by the Father. Get up, and let us go.
- Basic English Bible

but that the world may know that I love the Father, and as the Father has commanded me, thus I do. Rise up, let us go hence.
- Darby Bible

But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.
- Webster's Bible

but it is in order that the world may know that I love the Father, and that it is in obedience to the command which the Father gave me that I thus act. Rise, let us be going."
- Weymouth Bible

But that the world may know that I love the Father, and as the Father commanded me, even so I do. Arise, let us go from here.
- World English Bible

But that the world knowe, that Y loue the fadir; and as the fadir yaf a comaundement to me, so Y do. `Rise ye, go we hennus.
- Wycliffe Bible

but that the world may know that I love the Father, and according as the Father gave me command so I do; arise, we may go hence.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for John 14:31


14:31 But I suffer him thus to assault me, Because it is the Father's commission to me, #Joh 10:18|. To convince the world of my love to the Father, in being obedient unto death, #Php 2:8|. Arise, let us go hence - Into the city, to the passover. All that has been related from #John 12:31|, was done and said on Thursday, without the city. But what follows in the fifteenth, sixteenth, and seventeenth chapters, was said in the city, on the very evening of the passover just before he went over the brook Kedron.


People's Bible Notes for John 14:31


Joh 14:31 That the world may know that I love the Father. His obedience in the hour of trial demonstrated that he so loved the Father that he sought not his own, but the Father's will.

Discussion for John 14:31

Bible Options