“If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.”
King James Version (KJV)
13:30 He went out - To the chief priests. But he returned afterward, and was with them when they ate the passover, #Mt 26:20|, though not at the Lord's Supper.
13:31 Jesus saith - Namely, the next day; on Thursday, in the morning. Here the scene, as it were, is opened, for the discourse which is continued in the following chapters. Now - While I speak this, the Son of man is glorified - Being fully entered into his glorious work of redemption. This evidently relates to the glory which belongs to his suffering in so holy and victorious a manner.
13:33 Ye cannot come - Not yet; being not yet ripe for it. #John 7:34|.
13:34 A new commandment - Not new in itself; but new in the school of Christ: for he had never before taught it them expressly. Likewise new, as to the degree of it, as I have loved you.
If God be glorified in him, God shall also glorifie him in himselfe, and shall straightway glorifie him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
if God is glorified in Him, God will also glorify Him in Himself, and will glorify Him immediately.
- New American Standard Version (1995)
and God shall glorify him in himself, and straightway shall he glorify him.
- American Standard Version (1901)
If God is given glory in him, God will give him glory in himself, and will give him glory even now.
- Basic English Bible
If God be glorified in him, God also shall glorify him in himself, and shall glorify him immediately.
- Darby Bible
If God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and will immediately glorify him.
- Webster's Bible
Moreover God will glorify Him in Himself, and will glorify Him without delay.
- Weymouth Bible
If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him immediately.
- World English Bible
If God is clarified in hym, God schal clarifie hym in hym silf, and anoon he schal clarifie hym.
- Wycliffe Bible
if God was glorified in him, God also will glorify him in Himself; yea, immediately He will glorify him.
- Youngs Literal Bible