John 12:19

“The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye how ye prevail nothing? behold, the world is gone after him.”

King James Version (KJV)

Other Translations

The Pharisees therefore saide among themselues, Perceiue ye how yee preuaile nothing? Behold, the world is gone after him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

So the Pharisees said to one another, "You see that you are not doing any good; look, the world has gone after Him."
- New American Standard Version (1995)

The Pharisees therefore said among themselves, Behold how ye prevail nothing: lo, the world is gone after him.
- American Standard Version (1901)

Then the Pharisees said one to another, You see, you are unable to do anything: the world has gone after him.
- Basic English Bible

The Pharisees therefore said to one another, Ye see that ye profit nothing: behold, the world is gone after him.
- Darby Bible

The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye how ye prevail nothing? behold, the world is gone after him.
- Webster's Bible

The result was that the Pharisees said among themselves, "Observe how idle all your efforts are! The world is gone after him!"
- Weymouth Bible

The Pharisees therefore said among themselves, "See how you accomplish nothing. Behold, the world has gone after him."
- World English Bible

Therfor the Farisees seiden to hem silf, Ye seen, that we profiten no thing; lo! al the world wente aftir hym.
- Wycliffe Bible

the Pharisees, therefore, said among themselves, `Ye see that ye do not gain anything, lo, the world did go after him.'
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

People's Bible Notes for John 12:19


Joh 12:19 The world is gone after him. The Pharisees observed the vast crowds that attended him and were filled with alarm. The city was filled with commotion (Mt 21:10,11).

Discussion for John 12:19

Bible Options