John 11:12

Then said his disciples, Lord, if he sleepe, he shall doe well.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

The disciples then said to Him, "Lord, if he has fallen asleep, he will recover."
- New American Standard Version (1995)

The disciples therefore said unto him, Lord, if he is fallen asleep, he will recover.
- American Standard Version (1901)

Then his disciples said to him, Lord, if he is resting he will get well.
- Basic English Bible

The disciples therefore said to him, Lord, if he be fallen asleep, he will get well.
- Darby Bible

Then said his disciples, Lord, if he sleepeth he will do well.
- Webster's Bible

Master, said the disciples, "if he is asleep he will recover."
- Weymouth Bible

The disciples therefore said, "Lord, if he has fallen asleep, he will recover."
- World English Bible

Therfor hise disciplis seiden, Lord, if he slepith, he schal be saaf.
- Wycliffe Bible

therefore said his disciples, `Sir, if he hath fallen asleep, he will be saved;'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for John 11:12

11:10 But if a man walk in the night - If he have not light from God; if his providence does no longer protect him.

11:11 Our friend Lazarus sleepeth - This he spoke, just when he died. Sleepeth - Such is the death of good men in the language of heaven. But the disciples did not yet understand this language. And the slowness of our understanding makes the Scripture often descend to our barbarous manner of speaking.