John
King James Version (KJV)
John 1:13
“Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.”
King James Version (KJV)
John 1:13 Context
10He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. 11He came unto his own, and his own received him not. 12But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name: 13Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. 14And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth. 15John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that cometh after me is preferred before me: for he was before me. 16And of his fulness have all we received, and grace for grace.
Share This Verse:
Other Translations
Which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God.
- New American Standard Version (1995)
who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
- American Standard Version (1901)
Whose birth was from God and not from blood, or from an impulse of the flesh and man's desire.
- Basic English Bible
who have been born, not of blood, nor of flesh's will, nor of man's will, but of God.
- Darby Bible
Who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
- Webster's Bible
who were begotten as such not by human descent, nor through an impulse of their own nature, nor through the will of a human father, but from God.
- Weymouth Bible
who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
- World English Bible
nether of the wille of fleische, nether of the wille of man, but ben borun of God.
- Wycliffe Bible
who -- not of blood nor of a will of flesh, nor of a will of man but -- of God were begotten.
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God.
- New American Standard Version (1995)
who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
- American Standard Version (1901)
Whose birth was from God and not from blood, or from an impulse of the flesh and man's desire.
- Basic English Bible
who have been born, not of blood, nor of flesh's will, nor of man's will, but of God.
- Darby Bible
Who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
- Webster's Bible
who were begotten as such not by human descent, nor through an impulse of their own nature, nor through the will of a human father, but from God.
- Weymouth Bible
who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
- World English Bible
nether of the wille of fleische, nether of the wille of man, but ben borun of God.
- Wycliffe Bible
who -- not of blood nor of a will of flesh, nor of a will of man but -- of God were begotten.
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for John 1:13
1:13 Who were born - Who became the sons of God, not of blood - Not by descent from Abraham, nor by the will of the flesh - By natural generation, nor by the will of man - Adopting them, but of God - By his Spirit.
People's Bible Notes for John 1:13
Joh 1:13 Who were born, not of blood, nor of the will of the flesh. The Jews prided themselves on being Abraham's children, and trusted in their blood for salvation. To be a son of God is not a fleshly birth at all, but the spirit of the subject is "born of God". The Savior explains the birth more particularly, in Joh 3:1-8.
Here is a major failure of the modern church