John 1:13

“Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God.
- New American Standard Version (1995)

who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
- American Standard Version (1901)

Whose birth was from God and not from blood, or from an impulse of the flesh and man's desire.
- Basic English Bible

who have been born, not of blood, nor of flesh's will, nor of man's will, but of God.
- Darby Bible

Who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
- Webster's Bible

who were begotten as such not by human descent, nor through an impulse of their own nature, nor through the will of a human father, but from God.
- Weymouth Bible

who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
- World English Bible

nether of the wille of fleische, nether of the wille of man, but ben borun of God.
- Wycliffe Bible

who -- not of blood nor of a will of flesh, nor of a will of man but -- of God were begotten.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for John 1:13


1:13 Who were born - Who became the sons of God, not of blood - Not by descent from Abraham, nor by the will of the flesh - By natural generation, nor by the will of man - Adopting them, but of God - By his Spirit.


People's Bible Notes for John 1:13


Joh 1:13 Who were born, not of blood, nor of the will of the flesh. The Jews prided themselves on being Abraham's children, and trusted in their blood for salvation. To be a son of God is not a fleshly birth at all, but the spirit of the subject is "born of God". The Savior explains the birth more particularly, in Joh 3:1-8.

Discussion for John 1

  • A disciple
    Hi Kevin; Jesus is called the Son of God because He was divinely implanted in the womb of the virgin, when the Power of the Highest overshadowed her. Jesus is also called the Son of man because He came in the flesh. And His name shall be called, Wonderful, Counselor, the Mighty God, the Everlasting Father, the Prince of Peace; King of Kings and Lord of Lords, and ther Judge of all the earth.
  • Ann
    The Son of man is our LORD Jesus Christ, when he dwelt on earth. Son of man is mentioned 196 times in the pure KJV bible. Here are a couple of scriptures to read. Luke 22:69 - Luke 24:7
  • Kevin
    John 1:51 If Jesus is the Son of God then who is the Son of man?
  • Steve morrow
    2 CORINTHIANS 3:6 who also hath made us able ministers of the new testament not of the letter but of the spirit for the letter killeth but the spirit giveth life --3:7--but if the ministration of death written and engraven in stones was glorious so that the children of Israel could not stedfastly behold the face of moses for the glory of his countenance which glory was to be done away
  • Steve morrow
    2CORINTHIANS 3:8 how shall not the ministration of the spirit be rather glorious-3:9-for if the ministration of condemnation be glory much more does the ministration of righteousness exceed in glory-3:10-for even that which was made glorious had no glory in this respect by reason of the glory that excelleth-3:11-for if that which is done away was glorious much more that which remaineth is glorious
  • Steve morrow
    HEBREWS 7:11 if therefore perfection were by a levitical priesthood for under it the people received the law what further need was there that another priest should rise after the order of melchisedec and not be called after the order of aaron --7:12--for the priesthood being changed there is made of necessity a change also of the law

Bible Options