Job 9:31

“Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine owne clothes shall abhorre me.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Yet You would plunge me into the pit, And my own clothes would abhor me.
- New American Standard Version (1995)

Yet wilt thou plunge me in the ditch, And mine own clothes shall abhor me.
- American Standard Version (1901)

Then you will have me pushed into the dust, so that I will seem disgusting to my very clothing.
- Basic English Bible

Then wouldest thou plunge me in the ditch, and mine own clothes would abhor me.
- Darby Bible

Yet wilt thou plunge me in the ditch, and my own clothes shall abhor me.
- Webster's Bible

yet you will plunge me in the ditch. My own clothes shall abhor me.
- World English Bible

Then in corruption Thou dost dip me, And my garments have abominated me.
- Youngs Literal Bible

Yet wilt Thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Job 9:31


9:31 Yet - God would prove him to be a most guilty creature, notwithstanding all his purity before men. Abhor - I shall be so filthy, that my own clothes, if they had any sense in them, would abhor to touch me.


Discussion for Job 9:31

Bible Options