“Also by watering he wearieth the thick cloud: he scattereth his bright cloud:”
King James Version (KJV)
37:11 Watering - The earth. They spend themselves and are exhausted watering the earth, until they are weary. Wearieth - Them with much water, and making them to go long journeys to water remote parts, and at last to empty themselves there: all which things make men weary; and therefore are here said to make the clouds weary by a common figure. Scattereth - As for the white and lightsome clouds, he scatters and dissolves them by the wind or sun.
Also by watring he wearieth the thicke cloud: hee scattereth his bright cloud.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Also with moisture He loads the thick cloud; He disperses the cloud of His lightning.
- New American Standard Version (1995)
Yea, he ladeth the thick cloud with moisture; He spreadeth abroad the cloud of his lightning:
- American Standard Version (1901)
The thick cloud is weighted with thunder-flame, and the cloud sends out its light;
- Basic English Bible
Also with plentiful moisture he loadeth the thick clouds, his light dispels the cloud;
- Darby Bible
Also by watering he wearieth the thick cloud: he scattereth his bright cloud:
- Webster's Bible
Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning.
- World English Bible
Yea, by filling He doth press out a cloud, Scatter a cloud doth His light.
- Youngs Literal Bible
Yea, He ladeth the thick cloud with moister, He spreadeth abroad the cloud of His lightning;
- Jewish Publication Society Bible