Job 3:10

Because it shut not vp the doores of my mothers wombe, nor hid sorrowe from mine eyes.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Because it did not shut the opening of my {mother's} womb, Or hide trouble from my eyes.
- New American Standard Version (1995)

Because it shut not up the doors of my `mother's' womb, Nor hid trouble from mine eyes.
- American Standard Version (1901)

Because it did not keep the doors of my mother's body shut, so that trouble might be veiled from my eyes.
- Basic English Bible

Because it shut not up the doors of the womb that bore me, and hid not trouble from mine eyes.
- Darby Bible

Because it prevented not my birth, nor hid sorrow from my eyes.
- Webster's Bible

because it didn't shut up the doors of my mother's womb, nor did it hide trouble from my eyes.
- World English Bible

Because it hath not shut the doors Of the womb that was mine! And hide misery from mine eyes.
- Youngs Literal Bible

Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid trouble from mine eyes.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Job 3:10

3:10 It - The night or the day: to which those things are ascribed which were done by others in them, as is frequent in poetical writings. Womb - That it might never have brought me forth. Nor hid - Because it did not keep me from entering into this miserable life, and seeing, or experiencing, these bitter sorrows.