The cities of the South shall bee shut vp, and none shall open them, Iudah shall be caried away captiue all of it, it shall bee wholly caried away captiue.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

The cities of the Negev have been locked up, And there is no one to open {them;} All Judah has been carried into exile, Wholly carried into exile.
- New American Standard Version (1995)

The cities of the South are shut up, and there is none to open them: Judah is carried away captive, all of it; it is wholly carried away captive.
- American Standard Version (1901)

The towns of the south are shut up, and there is no one to make them open: Judah is taken away as prisoners; all Judah is taken away as prisoners.
- Basic English Bible

The cities of the south are shut up, and there is none to open [them]; all Judah is carried away captive: it is wholly carried away captive.
- Darby Bible

The cities of the south shall be shut up, and none shall open them; Judah shall be carried away captive all of it, it shall be wholly carried away captive.
- Webster's Bible

The cities of the South are shut up, and there is none to open them: Judah is carried away captive, all of it; it is wholly carried away captive.
- World English Bible

The cities of the south have been shut up, And there is none opening, Judah hath been removed -- all of her, She hath been removed completely --
- Youngs Literal Bible

The cities of the South are shut up, and there is none to open them; Judah is carried away captive all of it; it is wholly carried away captive.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Jeremiah 13:19

13:19 The cities - The cities of Judah lay southward from Chaldea.