James 4:16

But now yee reioyce in your boastings: all such reioycing is euill.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But as it is, you boast in your arrogance; all such boasting is evil.
- New American Standard Version (1995)

But now ye glory in your vauntings: all such glorying is evil.
- American Standard Version (1901)

But now you go on glorying in your pride: and all such glorying is evil.
- Basic English Bible

But now ye glory in your vauntings: all such glorying is evil.
- Darby Bible

But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
- Webster's Bible

But, as the case stands, it is in mere self-confidence that you boast: all such boasting is evil.
- Weymouth Bible

But now you glory in your boasting. All such boasting is evil.
- World English Bible

And now ye maken ful out ioye in youre pridis; euery siche ioye is wickyd.
- Wycliffe Bible

and now ye glory in your pride; all such glorying is evil;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for James 4:16

4:15 Instead of your saying - That is, whereas ye ought to say.

4:17 Therefore to him that knoweth to do good and doeth it not - That knows what is right, and does not practise it. To him it is sin - This knowledge does not prevent, but increase, his condemnation.