James 4:11

“Speak not evil one of another, brethren. He that speaketh evil of his brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law: but if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Speake not euill one of another (brethren:) he that speaketh euill of his brother, and iudgeth his brother, speaketh euill of the Law, and iudgeth the Law: but if thou iudge the Law, thou art not a doer of the Law, but a iudge.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Do not speak against one another, brethren. He who speaks against a brother or judges his brother, speaks against the law and judges the law; but if you judge the law, you are not a doer of the law but a judge {of it.}
- New American Standard Version (1995)

Speak not one against another, brethren. He that speaketh against a brother, or judgeth his brother, speaketh against the law, and judgeth the law: but if thou judgest the law, thou art not a doer of the law, but a judge.
- American Standard Version (1901)

Do not say evil against one another, my brothers. He who says evil against his brother or makes himself his brother's judge, says evil against the law and is judging the law: and in judging the law you become, not a doer of the law but a judge.
- Basic English Bible

Speak not against one another, brethren. He that speaks against [his] brother, or judges his brother, speaks against [the] law and judges [the] law. But if thou judgest [the] law, thou art not doer of [the] law, but judge.
- Darby Bible

Speak not evil one of another, brethren. He that speaketh evil of his brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law: but if thou judgest the law, thou art not a doer of the law, but a judge.
- Webster's Bible

Do not speak evil of one another, brethren. The man who speaks evil of a brother-man or judges his brother-man speaks evil of the Law and judges the Law. But if you judge the Law, you are no longer one who obeys the Law, but one who judges it.
- Weymouth Bible

Don't speak against one another, brothers. He who speaks against a brother and judges his brother, speaks against the law and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law, but a judge.
- World English Bible

My britheren, nyle ye bacbite ech othere. He that bacbitith his brothir, ethir that demeth his brothir, bacbitith the lawe, and demeth the lawe. And if thou demest the lawe, thou art not a doere of the lawe, but a domesman.
- Wycliffe Bible

Speak not one against another, brethren; he who is speaking against a brother, and is judging his brother, doth speak against law, and doth judge law, and if law thou dost judge, thou art not a doer of law but a judge;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for James 4:11


4:11 Speak not evil one of another - This is a grand hinderance of peace. O who is sufficiently aware of it! He that speaketh evil of another does in effect speak evil of the law, which so strongly prohibits it. Thou art not a doer of the law, but a judge - Of it; thou settest thyself above, and as it were condemnest, it.


People's Bible Notes for James 4:11


Jas 4:11 Speak not evil one of another. The subject of the tongue is resumed. To speak evil is to make harsh, censorious judgments. Speaketh evil of the law, and judgeth the law. The "royal law" requires love of a brother, and when this law is thus violated by a harsh judgment the law itself is condemned. But when a man sets himself up as a judge of the law, he is no longer an humble and faithful doer of the law.

Discussion for James 4

  • A disciple
    What we should already have as an ingrained fact in our minds; is that which the Lord already has told us of, everything to expect, and that all of our Brethren, before and after, commonly must experience; which is for the proving of our character, to whether we will be counted worthy to enter into the kingdom of God, and be called the companions of our Lord Jesus Christ: To him that OVERCOMES...!
  • A disciple
    We hear so much; (and I've used the form of speech myself many times); about "How hard it is to do [this or that] which the Lord commands us to do, and frankly expects, from good and faithful followers. But what is really the point of our talking this way; to apologize for being so soft, and our hearts only for this world? Why don't we rather assume the language of our true Country and People?
  • Steve morrow
    *****JAMES 4:7 SUBMIT YOURSELVES THEREFORE UNTO GOD RESIST THE devil AND HE WILL FLEE FORM YOU*****
  • Lords body
    James on war is true of all wars.
  • Emmanuel
    James 4:12 their is one lawgiver who saves and destroys .who are you to judge another person .am harboured .
  • Steve morrow
    JAMES 4:1 FROM WHENCE COME WARS AND FIGHTINGS AMONG YOU COME THEY NOT HENCE EVEN OF YOUR LUSTS THAT WAR IN YOUR MEMBERS 4:2 YOU LUST AND HAVE NOT YOU KILL AND DESIRE TO HAVE AND CANNOT OBTAIN YOU FIGHT AND WAR YET YOU HAVE NOT BECAUSE YOU ASK NOT 4:3 YOU ASK AND RECEIVE NOT BECAUSE YOU ASK AMISS THAT YOU CONSUME IT UPON YOUR LUSTS

Bible Options