For where enuying and strife is, there is confusion, and euery euill worke.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

For where jealousy and selfish ambition exist, there is disorder and every evil thing.
- New American Standard Version (1995)

For where jealousy and faction are, there is confusion and every vile deed.
- American Standard Version (1901)

For where envy is, and the desire to get the better of others, there is no order, but every sort of evil-doing.
- Basic English Bible

For where emulation and strife [are], there [is] disorder and every evil thing.
- Darby Bible

For where envying and strife is, there is confusion and every evil work.
- Webster's Bible

For where envy and rivalry are, there also are unrest and every vile deed.
- Weymouth Bible

For where jealousy and selfish ambition are, there is confusion and every evil deed.
- World English Bible

For where is enuye and strijf, there is vnstidfastnesse and al schrewid werk.
- Wycliffe Bible

for where zeal and rivalry [are], there is insurrection and every evil matter;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for James 3:16

3:14 If ye have bitter zeal - True Christian zeal is only the flame of love. Even in your hearts - Though it went no farther. Do not lie against the truth - As if such zeal could consist with heavenly wisdom.

3:15 This wisdom - Which is consistent with such zeal. Is earthly - Not heavenly; not from the Father of Lights. Animal - Not spiritual; not from the Spirit of God. Devilish - Not the gift of Christ, but such as Satan breathes into the soul.

3:17 But the wisdom from above is first pure - From all that is earthly, natural, devilish. Then peaceable - True peace attending purity, it is quiet, inoffensive. Gentle - Soft, mild, yielding, not rigid. Easy to he entreated - To be persuaded, or convinced; not stubborn, sour, or morose. Full of good fruits - Both in the heart and in the life, two of which are immediately specified. Without partiality - Loving all, without respect of persons; embracing all good things, rejecting all evil. And without dissimulation - Frank, open.

3:18 And the principle productive of this righteousness is sown, like good seed, in the peace of a believer's mind, and brings forth a plentiful harvest of happiness, (which is the proper fruit of righteousness,) for them that make peace - That labour to promote this pure and holy peace among all men.

People's Bible Notes for James 3:16

Jas 3:16 For where envying and strife [is], etc. Where these exist in the heart, every evil work will follow.