James 2:18

Yea, a man may say, Thou hast faith, and I haue workes: shew mee thy faith without thy workes, and I will shew thee my faith by my workes.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But someone may {well} say, "You have faith and I have works; show me your faith without the works, and I will show you my faith by my works."
- New American Standard Version (1995)

Yea, a man will say, Thou hast faith, and I have works: show me thy faith apart from `thy' works, and I by my works will show thee `my' faith.
- American Standard Version (1901)

But a man may say, You have faith and I have works; let me see your faith without your works, and I will make my faith clear to you by my works.
- Basic English Bible

But some one will say, *Thou* hast faith and *I* have works. Shew me thy faith without works, and *I* from my works will shew thee my faith.
- Darby Bible

Also a man may say, Thou hast faith, and I have works: show me thy faith without thy works, and I will show thee my faith by my works.
- Webster's Bible

Nay, some one will say, "You have faith, I have actions: prove to me your faith apart from corresponding actions and I will prove mine to you by my actions.
- Weymouth Bible

Yes, a man will say, "You have faith, and I have works." Show me your faith without works, and I by my works will show you my faith.
- World English Bible

But summan schal seie, Thou hast feith, and Y haue werkis; schewe thou to me thi feith with out werkis, and Y schal schewe to thee my feith of werkis.
- Wycliffe Bible

But say may some one, Thou hast faith, and I have works, shew me thy faith out of thy works, and I will shew thee out of my works my faith:
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for James 2:18

2:18 But one - Who judges better. Will say - To such a vain talker. Show me, if thou canst, thy faith without thy works.