For whosoeuer shall keepe the whole Law, & yet offend in one point, he is guilty of all.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

For whoever keeps the whole law and yet stumbles in one {point,} he has become guilty of all.
- New American Standard Version (1995)

For whosoever shall keep the whole law, and yet stumble in one `point', he is become guilty of all.
- American Standard Version (1901)

For anyone who keeps all the law, but makes a slip in one point, is judged to have gone against it all.
- Basic English Bible

For whoever shall keep the whole law and shall offend in one [point], he has come under the guilt of [breaking] all.
- Darby Bible

For whoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.
- Webster's Bible

A man who has kept the Law as a whole, but has failed to keep some one command, has become guilty of violating all.
- Weymouth Bible

For whoever keeps the whole law, and yet stumbles in one point, he has become guilty of all.
- World English Bible

And who euere kepith al the lawe, but offendith in oon, he is maad gilti of alle.
- Wycliffe Bible

for whoever the whole law shall keep, and shall stumble in one [point], he hath become guilty of all;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for James 2:10

2:10 Whosoever keepeth the whole law, except in one point, he is guilty of all - Is as liable to condemnation as if he had offended in every point.

People's Bible Notes for James 2:10

Jas 2:10 Whoever shall keep the whole law. If the law is broken by "respect of persons", the whole law is broken. Yet offend in one [point], he is guilty of all. He who willfully breaks one command is a law breaker and is guilty before the law.