James 1:26

“If any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man's religion is vain.”

King James Version (KJV)

Other Translations

If any man among you seeme to be religious, & bridleth not his tongue, but deceiueth his owne heart, this mans religion is vaine.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

If anyone thinks himself to be religious, and yet does not bridle his tongue but deceives his {own} heart, this man's religion is worthless.
- New American Standard Version (1995)

If any man thinketh himself to be religious, while he bridleth not his tongue but deceiveth his heart, this man's religion is vain.
- American Standard Version (1901)

If a man seems to have religion and has no control over his tongue but lets himself be tricked by what is false, this man's religion is of no value.
- Basic English Bible

If any one think himself to be religious, not bridling his tongue, but deceiving his heart, this man's religion is vain.
- Darby Bible

If any man among you seemeth to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man's religion is vain.
- Webster's Bible

If a man thinks that he is scrupulously religious, although he is not curbing his tongue but is deceiving himself, his religious service is worthless.
- Weymouth Bible

If anyone among you thinks himself to be religious while he doesn't bridle his tongue, but deceives his heart, this man's religion is worthless.
- World English Bible

And if ony man gessith hym silf to be religiouse, and refreyneth not his tunge, but disseyueth his herte, the religioun of him is veyn.
- Wycliffe Bible

If any one doth think to be religious among you, not bridling his tongue, but deceiving his heart, of this one vain [is] the religion;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for James 1:26


1:26 If any one be ever so religious - Exact in the outward offices of religion. And bridleth not his tongue - From backbiting, talebearing, evilspeaking, he only deceiveth his own heart, if he fancies he has any true religion at all.


People's Bible Notes for James 1:26


Jas 1:26 If any . . . seemeth to be religious. He who professes religion and yet bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, does not control his tongue is deceived. Unless he has grace enough to rule the unruly member, he has not enough for salvation.

Discussion for James 1

  • A disciple
    I see that this whole chapter has to do with bearing up under fiery trials of temptations. To the Saints of Jesus they are the means for purifying us, and fashioning our character to be like Him. So if we are poor in this world, then we count it an honor and a promotion from God, to be counted worthy of these things. If someone is rich in this world, he will call it blessing for God to humble him.
  • Steve morrow
    JAMES 4:3 YOU ASK AND RECEIVE NOT BECAUSE YOU ASK AMISS THAT YOU MAY CONSUME IT UPON YOUR LUSTS
  • Geraldine cole
    U right temptation is not sin .sin come in when we desire a thing or person then we act on it .Remember when Sadan tried to Temp Jesus he did not do what Sadan wanted him to do but he did speak a word on him.letting us no we must reburk Temptation .temptations will come we must be able to ID the source And remember Jesus Dont Temp anyone so the source will be Flesh or Sadan Praise the Lord .
  • BSP
    Verses 2 to 4 shows that when we successfully cope with trials it makes our faith stronger and we develop positive qualities.
  • Evangelist Dahlia Daniels
    We have to example ourselves before we can become doer's of GOD you can't even serve GOD if you're not Obedience Submitting Yourselves unto him and doing what you know is right no matter what the circumstances maybe that's the way of CHRIST
  • Lewis Mills Jr
    To me this verse shows us how to be humble, and obedient, in honoring God with sincerity, doing what God's word says do, not seeking the attention of man. Obedience.

Bible Options