Isaiah 9:5

“For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.”

King James Version (KJV)

Other Translations

For euery battell of the warriour is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fewell of fire.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

For every boot of the booted warrior in the {battle} tumult, And cloak rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.
- New American Standard Version (1995)

For all the armor of the armed man in the tumult, and the garments rolled in blood, shall be for burning, for fuel of fire.
- American Standard Version (1901)

For every boot of the man of war with his sounding step, and the clothing rolled in blood, will be for burning, food for the fire.
- Basic English Bible

For every boot of him that is shod for the tumult, and the garment rolled in blood, shall be for burning, fuel for fire.
- Darby Bible

For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.
- Webster's Bible

For all the armor of the armed man in the noisy battle, and the garments rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.
- World English Bible

For every battle of a warrior [is] with rushing, and raiment rolled in blood, And it hath been for burning -- fuel of fire.
- Youngs Literal Bible

(9:4) For every boot stamped with fierceness, and every cloak rolled in blood, shall even be for burning, for fuel of fire.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Isaiah 9:5


9:5 Noise - With the triumphant exclamations of the conqueror, and the bitter lamentations of the conquered, and the different cries of the same persons, sometimes conquering, and sometimes conquered. Blood - With great difficulty and slaughter. But - But this victory which God's people shall have over all their enemies, shall be more terrible to their adversaries, whom God will utterly consume, as it were by fire.


Discussion for Isaiah 9

  • Redeemed
    9:6 is the best verse to describe the singular name of the Father, Son and Holy Ghost in Matthew 28:19 which leads us to Acts 2:38,Acts 8:12, Acts 10:47-48, Acts 19:1-5. Jesus is the Father of creation the Son of Redemption and the Holy Ghost of regeneration the one Lord of Deut 6:4 that Saul thought he was doing service to but said who art thou Lord, I am Jesus, Saul knew as a Jew there was only1
  • Sonya James
    he IS the Prince of peace!!!
  • Felicia
    Verse 6
    Unto us a child is born, unto us a Son is given. Joy to the world. Light to enlighten the Gentiles and glory to thy people Israel. Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men. Hallelujah God is a good God. We will no more walk in darkness. Wonderful Counsellor Mighty God Everlasting Father Prince of Peace that is who He is Hallelujah! Praise be to you Lord Jesus!
  • MBD
    For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

    7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from
  • Wayne
    The eyes of the Lord are over the righteous and His ears are open to their prayers.
  • Freda
    Trusting God in everything.
    I know my savior lives and he gave his son who died on the cross for our sins.
    His Grace and Mercy covers us evey day.
    I Love the Lord my God!

Bible Options