Isaiah 6:4

“And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And the posts of the doore moued at the voyce of him that cryed, and the house was filled with smoke.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And the foundations of the thresholds trembled at the voice of him who called out, while the temple was filling with smoke.
- New American Standard Version (1995)

And the foundations of the thresholds shook at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
- American Standard Version (1901)

And the bases of the door-pillars were shaking at the sound of his cry, and the house was full of smoke.
- Basic English Bible

And the foundations of the thresholds shook at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
- Darby Bible

And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
- Webster's Bible

The foundations of the thresholds shook at the voice of him who called, and the house was filled with smoke.
- World English Bible

And the posts of the thresholds are moved by the voice of him who is calling, and the house is full of smoke.
- Youngs Literal Bible

And the posts of the door were moved at the voice of them that called, and the house was filled with smoke.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Isaiah 6:4


6:4 The posts - Together with the door itself. Such violent motions were commonly tokens of God's anger. Smoak - Which elsewhere is a token of God's presence and acceptance, but here of his anger.


Discussion for Isaiah 6:4

Bible Options