Isaiah 44:22

“I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.”

King James Version (KJV)

Other Translations

I haue blotted out, as a thicke cloude, thy transgressions, and as a a cloud, thy sinnes: returne vnto me, for I haue redeemed thee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"I have wiped out your transgressions like a thick cloud And your sins like a heavy mist. Return to Me, for I have redeemed you."
- New American Standard Version (1995)

I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.
- American Standard Version (1901)

I have put your evil doings out of my mind like a thick cloud, and your sins like a mist: come back to me; for I have taken up your cause.
- Basic English Bible

I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.
- Darby Bible

I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and as a cloud, thy sins: return to me; for I have redeemed thee.
- Webster's Bible

I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as a cloud, your sins. Return to me, for I have redeemed you.
- World English Bible

I have blotted out, as [by] a thick cloud, Thy transgressions, And as [by] a cloud thy sins, Return unto Me, for I have redeemed thee.
- Youngs Literal Bible

I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins; return unto Me, for I have redeemed thee.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Isaiah 44:22


44:22 As a cloud - So that there is no remnant of it left.


Discussion for Isaiah 44:22

  • If ever I regretted doubting that the Lord 's Grace is unending today I am filled with remorse but grateful that the Living God ever true abides and He provides counsel in my deepest darkest hour by giving me the reassurance that I live under His Grace. THY WILL BE DONE GOD AMEN
  • NISHA313 for verse 22
    THANK YOU HEAVENLY FATHER!! FOR YOUR EVERLASTING MERCY THAT YOU HAVE FOR ME AND OTHERS. I DO GREATLY APPRECIATE IT FROM THE BOTTOM OF MY HEART. PLEASE CONTINUE TO GUIDE ME FOR I AM COMING TO YOU WITH MY CROSS, AND PLZ HELP ME STAY IN YOUR PRESENCE.
  • Austine for verse 22
    Thank God for making me yours again,Lord i bless your holy name for u shew mercy upon me and pardon my wrongdoings.Father my Father i feel reconnected nd restored back to you.im coming back father,im coming back to you.consume your glory in my life.Lord here i am,im available to you,be pleased with me
  • Amen.
    Thank you LORD for these wonderful messages of encouragement at the times when we are seeking them. Its amazing how wonderful our God is!