Isaiah 44:22

“I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.”

King James Version (KJV)

Other Translations

I haue blotted out, as a thicke cloude, thy transgressions, and as a a cloud, thy sinnes: returne vnto me, for I haue redeemed thee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"I have wiped out your transgressions like a thick cloud And your sins like a heavy mist. Return to Me, for I have redeemed you."
- New American Standard Version (1995)

I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.
- American Standard Version (1901)

I have put your evil doings out of my mind like a thick cloud, and your sins like a mist: come back to me; for I have taken up your cause.
- Basic English Bible

I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.
- Darby Bible

I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and as a cloud, thy sins: return to me; for I have redeemed thee.
- Webster's Bible

I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as a cloud, your sins. Return to me, for I have redeemed you.
- World English Bible

I have blotted out, as [by] a thick cloud, Thy transgressions, And as [by] a cloud thy sins, Return unto Me, for I have redeemed thee.
- Youngs Literal Bible

I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins; return unto Me, for I have redeemed thee.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Isaiah 44:22


44:22 As a cloud - So that there is no remnant of it left.


Discussion for Isaiah 44

  • R
    Chapter 44:1-6 is about Holy Spirit. Promise to pour it out on my seed, children and grandchildren . It is a Rhema word Holy Spirit gave me in 1999. Faith is evidence not seen. Don't be afraid , just believe. Praises to your name lord most high who sits on the thrown FOR EVER!!
  • BSP
    This chapter shows how foolish it is to trust in idols because they are of no benefit to those who worship them.
  • Irene123
    vs. 17-19 -- what an absolute picture of bizarre foolishness.
  • Lilian
    Thank you Father for giving JESUS to us . By his blood we are redeemed and pardoned. BY JESUS BLOOD ONLY WE HAVE LIFE IN ABUNDANCE. Help us Lord to be BORN AGAIN IN SPIRIT AND NOT IN THE FLESH. Your so faithful to your words. My Jehova Jireh my Provider my Peace my Redeemer and my Salvation. I love you Jesus. I will praise you and worship you alone Amen
  • Librarygal143
    I believe it, and I receive it!
  • Clement
    Comment*we are living by the grace of God, father God of israel give us wisdom to read and understand many read but don't understand what they read, sin have carry us away in daily bases mercy on us lord in jesus name amen